百无聊赖

成语意思

• 解释：

  百：泛指多；各个方面；聊赖：凭借；指生活或感情上的寄托。指生活中思想感情没有依托；精神空虚；感觉什么都没意思。指精神无所寄托。

• 出处：

  傅専《阁夜》诗：“百无聊赖作词人，尽许闲愁集一身。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语、状语；形容人空虚无聊，没有依托。。

• 示例：

  在百无聊赖中，随手抓过一本书来，科学也好，文学也好，横竖什么都一样。（鲁迅《彷徨 伤逝》）

• 谜语：

  最无聊的人

• 近义词：

  兴味索然、心灰意冷、万念俱灰

• 反义词：

  兴高采烈、怡然自得

• Tags：

  百,《彷徨》

成语翻译

• 英语翻译：

  overcome with boredom

• 日语翻译：

  手持ち無沙汰(ぶさた)である，どうにもやるせない，なにもかもつまらない

• 俄语翻译：

  ужáсная скука <грустое настроéние>

成语典故

• 东汉末年，军阀公孙瓒盘踞蓟州，袁绍想消灭公孙瓒，故意散布谣言说易州城易守难攻，公孙瓒迁都易州城，大量修筑工事。袁绍大军围困易州，公孙瓒暗中庆幸占据了有利地形，但时间一长就百无聊赖，士气低落，被袁绍挖通地道进城占领

字义分解

• 百读音：bǎi

  基本字义

  ---

  ● 百

  bǎi ㄅㄞˇ

  1. 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：～步穿杨。～儿八十。～分比。
  2. 喻很多：～草。～货。～姓（人民）。～般。～炼成钢。～无聊赖。～废俱兴（xīng ）。

  英语 one hundred; numerous, many

  德语 hundert (100)​ (Zähl)

  法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 聊读音：liáo

  基本字义

  ---

  ● 聊

  liáo ㄌㄧㄠˊ

  1. 姑且，勉强，凑凑和和：～且（姑且）。～以自娱。～复尔尔（姑且如此）。～备一格。
  2. 依赖，寄托：无～。百无～赖。
  3. 略微：～表寸心。
  4. 闲谈：～天。闲～。
  5. 耳鸣：～啾。
  6. 姓。

  英语 somewhat, slightly, at least

  德语 die Zeit totschlagen, die Zeit vertreiben ,plaudern, klönen (V)​,Liao (Eig, Fam)

  法语 seulement,bavarder

• 赖读音：lài

  基本字义

  ---

  ● 赖

  （賴）

  lài ㄌㄞˋ

  1. 倚靠，仗恃：依～。仰～。百无聊～（精神上无所寄托，感到什么都没意思）。
  2. 留在某处不肯走开：～着不走。
  3. 不承认：抵～。～账。～婚。
  4. 刁钻泼辣，不讲道理；游手好闲，行为不端的人：～子。无～。
  5. 诬，怪罪：诬～。
  6. 不好，劣：好～。
  7. 姓。

  英语 rely, depend on; accuse falsely

  德语 ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V)​,lausig, erbärmlich (Adj)​,Lai (Eig, Fam)​,beschuldigen, tadeln

  法语 mauvais,dépendre,se maintenir,refuser de reconnaître,accuser faussement

与百无聊赖相关的成语

与百无聊赖相关的词语