万寿无疆

成语意思

• 解释：

  疆：界限。万年长寿，永远生存。用于祝人长寿。

• 出处：

  《诗经 豳风 七月》：“称彼兕觥，万寿无疆。”

• 语法：

  补充式；作谓语；用于祝人长寿。。

• 示例：

  陛下已过大难，定然万寿无疆。（清 陈忱《水浒后传》第三十七回）

• 谜语：

  最大的寿

• 近义词：

  寿比南山

• Tags：

  万,陈忱

成语翻译

• 英语翻译：

  (wish somebody) a long life

• 俄语翻译：

  многие лета <долголетие>

成语典故

• 我国最早的诗集《诗经》中有描写农奴的生活图景，农奴们一年忙到头，过着吃不饱穿不暖的生活，而他们的主人们每天都是过着莺歌燕舞的生活。他们每年都要搞年终宴会，杀猪宰羊，登上父夜堂，端起酒杯互相祝福“万寿无疆”

字义分解

• 万读音：wàn

  ● 万

  （萬）

  wàn ㄨㄢˋ

  ---

  1. 数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。
  2. 喻极多：～物。～方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。
  3. 极，很，绝对：～～。～幸。
  4. 姓。

  ● 万

  mò ㄇㄛˋ

  ---

  1. 〔～俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

  英语

  ten thousand; innumerable

  德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

  法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

• 寿读音：shòu

  ● 寿

  （壽）

  shòu ㄕㄡˋ

  ---

  1. 年岁，生命：～命。～终。～险（人寿保险）。～终正寝。延年益～。
  2. 活得长久：～考（指长寿）。～民。～星。
  3. 生日：～辰。～礼。～序（祝寿文章）。～筵。
  4. 祝人长寿：“起为太上皇～”。
  5. 婉辞，指为死后作准备，或死后才用的：～衣。～穴。～材。
  6. 姓。

  英语 old age, long life; lifespan

  德语 langes Leben

  法语 longévité,anniversaire

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 疆读音：jiāng

  ● 疆

  jiāng ㄐㄧㄤˉ

  ---

  1. 地域，领域，边界：～土。～宇（国土）。～界。～场（战场）。～陲（边境）。边～。海～。
  2. 极限：万寿无～。
  3. 划分界限：“楚子～之”。

  ● 疆

  qiáng ㄑㄧㄤˊ

  ---

  1. 同“彊（强）”，强大。

  英语 boundary, border, frontier

  德语 Grenze (S)​,Jiang (Eig, Fam)

  法语 limite,frontière

与万寿无疆相关的成语

与万寿无疆相关的词语