层峦迭嶂

成语意思

• 解释：

  峦：山峰；嶂：直立像屏障的山；层、迭：重复，一层加上一层。形容山峰起伏，连绵重迭。

• 出处：

  清 刘献廷《广阳杂记》第四卷：“此则层峦迭嶂，与江势争雄峭。

• 语法：

  联合式；作定语、状语；形容山岭重迭，峰峦相接。。

• 示例：

  邓子恢《闽西暴动与红十二军》：“层峦迭嶂，山深林密。

• 近义词：

  千山万壑

• 反义词：

  一马平川

• Tags：

  ,刘献廷

成语翻译

• 英语翻译：

  peaks over peaks

• 日语翻译：

  山岳(さんがく)重畳(ちょうじょう)，重なり合(あ)ってそびえたつ山山(やまやま)

字义分解

• 层读音：céng

  基本字义

  ---

  ● 层

  （層）

  céng ㄘㄥˊ

  1. 重（chóng）：～云。～峰。～浪。～叠。
  2. 重复地：～出不穷。
  3. 级：～次。阶～。上～。
  4. 量词（a.用于重叠、积累的东西，如“五～楼”；b.用于可以分项分步的东西，如“还有一～顾虑”；c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西，如“一～薄膜”）。

  英语 storey, layer, floor, stratum

  德语 Implikation (S)​,Schicht, Überzug, Belag (S)​,Stockwerk (S)

  法语 couche,étage,strate,niveau,superposer

• 峦读音：luán

  基本字义

  ---

  ● 峦

  （巒）

  luán ㄌㄨㄢˊ

  1. 小而尖的山：岗～。峰～。
  2. 连着的山：山～起伏。

  英语 mountain range; pointed mountain

  德语 Gebirgsgebiet

  法语 cime

• 迭读音：dié

  基本字义

  ---

  ● 迭

  dié ㄉㄧㄝˊ

  1. 交换，轮流：交～。更～。～为宾主。～相为用。
  2. 屡次，连着：～连。～忙。高潮～起。
  3. 及：忙不～。

  英语 repeatedly, frequently

  德语 abwechselnd

  法语 alternativement,à maintes reprises

• 嶂读音：zhàng

  基本字义

  ---

  ● 嶂

  zhàng ㄓㄤˋ

  　◎ 形容高险像屏障的山：层峦叠～。

  英语 cliff; mountain barrier

  德语 Felsvorsprung, Kliff (S)

  法语 montagne en forme d'écran

与层峦迭嶂相关的成语

与层峦迭嶂相关的词语