无倚无靠

成语意思

• 解释：

  同“无依无靠”。

• 出处：

  明·罗贯中《平妖传》第14回：“近因父母双亡，无倚无靠，今已取到寓所。”

• 语法：

  作谓语、宾语；用于人或物。。

• 示例：

  老舍《全家福》第三幕：“她听说您死在外边，无倚无靠，能不找一条活路儿吗？”

• 近义词：

  无依无靠

• Tags：

  《平妖传》

成语翻译

• 英语翻译：

  have no one to depend on

字义分解

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 倚读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 倚

  yǐ ㄧˇ

  1. 靠着，～靠。～赖。～傍。～托。～重。
  2. 仗恃：～势。～恃。～仗。
  3. 偏，歪：不偏不～。
  4. 随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自～瑟而歌”。

  英语 rely on, depend on; lean heavily

  德语 (English: rely upon, von etw. abhängig)​ ,Yi (Eig, Fam)​,1. sich anlehnen an; sich stützen auf

  法语 s'appuyer sur,compter sur,profiter de

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 靠读音：kào

  基本字义

  ---

  ● 靠

  kào ㄎㄠˋ

  1. 倚着，挨近：倚～。～垫。～背。船～岸。
  2. 依赖：依～。～托。～头。
  3. 信托：可～。～得住。牢～。
  4. 传统戏剧中武将所穿的铠甲：扎～。～旗。

  英语 lean on, trust, depend on; near

  德语 lehnen (V)​,über, bei ,Lehne (S)​,an...lehnen, sich anlehnen, sich auf...stützen (V)​,fördern, stützen (V)​,sich nähern, näherkommen, zusteuern (V)​,gegen, entgegen, nahe (Konj)

  法语 s'appuyer contre ou sur,être proche de,sûr

与无倚无靠相关的成语

与无倚无靠相关的词语