崇山峻岭

成语意思

• 解释：

  崇：高；峻：山高而陡。高大陡险的山岭。也作“高山峻岭”。

• 出处：

  晋 王羲之《兰亭集序》：“此地有崇山峻岭，茂林修竹。”

• 语法：

  联合式；作主语、宾语、定语；形容高大而陡峭的山。。

• 示例：

  唐敖一心记挂梦神所说名花，每逢崇山峻岭，必要泊船，上去望望。（清 李汝珍《镜花缘》第八回）

• 谜语：

  秦岭

• 近义词：

  层峦叠嶂

• 反义词：

  一马平川

• Tags：

  山,岭,王羲之

成语翻译

• 英语翻译：

  lofty mountains and high ranges

• 日语翻译：

  高い山(やま)，険(けわ)しい峰(みね)

• 俄语翻译：

  горы и ущелья

• 其他翻译：

  <法>montagnes élevées et chaines escarpées

字义分解

• 崇读音：chóng

  ● 崇

  chóng ㄔㄨㄥˊ

  ---

  1. 高：～山峻岭。～高。～论闳议（指高出一般人的讨论。亦作“崇论宏议”）。
  2. 尊重，推重：～敬。～拜。～尚。推～。尊～。
  3. 古同“终”，终了。
  4. 充，充满：～酒于觞。
  5. 增长：“今将～诸侯之奸”。
  6. 姓。

  英语 esteem, honor, revere, venerate

  德语 hoch, aufragen (V)

  法语 adorer,vénérer,haut,élevé,sublime

• 山读音：shān

  基本字义

  ---

  ● 山

  shān ㄕㄢˉ

  1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
  2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
  3. 形容大声：～响。～呼万岁。
  4. 姓。

  英语 mountain, hill, peak

  德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

  法语 montagne,colline,(nom de famille)​

• 峻读音：jùn

  基本字义

  ---

  ● 峻

  jùn ㄐㄩㄣˋ

  1. 山高而陡：高～。险～。～峭。～拔。
  2. 高大：～德。～节。
  3. 严厉苛刻：～刻。～厉。严～。严刑～法。

  英语 high, steep, towering; stern

  德语 abschüssig, einweichen

  法语 élevé,dur,rigoureux

• 岭读音：lǐng

  ● 岭

  （嶺）

  lǐng ㄌㄧㄥˇ

  ---

  1. 山，山脉：山～。分水～。～脊（山脊）。
  2. 特指中国大庾岭等五岭：～南（指五岭以南的广东、广西一带。亦称“岭外”、“岭表”）。

  ● 岭

  líng ㄌㄧㄥˊ

  ---

  1. 〔～嵤〕山深貌。亦作“岭巆”。

  英语 mountain ridge, mountain peak

  德语 Bergkette (S)

  法语 chaîne de montagnes

与崇山峻岭相关的成语

与崇山峻岭相关的词语