打牙撂嘴

成语意思

• 解释：

  打牙：说闲话。指说闲话，相互嘲弄戏骂

• 出处：

  清·曹雪芹《红楼梦》第65回：“这里他女人陪着这些丫鬟小厮吃酒，又和那小厮们打牙撂嘴儿的玩笑。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；比喻乱开玩笑。。

• 示例：

• 近义词：

  打牙犯嘴

成语翻译

• 英语翻译：

  make all manner of quips and jokes

字义分解

• 打读音：dǎ

  ● 打

  dǎ ㄉㄚˇ

  ---

  1. 击，敲，攻击：～击。殴～。～杀。
  2. 放出，发出，注入，扎入：～炮。～雷。～信号。～电报。
  3. 做，造：～首饰。～家具。
  4. 拨动：～算盘。
  5. 揭，破，凿开：～破。～井。
  6. 举，提起：～灯笼。～起精神。
  7. 涂抹，印，画：～蜡。～戳子。
  8. 写出，开出：～证明。
  9. 捆，扎：～包裹。
  10. 合，结合：～伙。～成一片。
  11. 获取，购取：～水。～鱼。
  12. 除去：～消。～杈。
  13. 定出，计算：～算。～腹稿。
  14. 用，采用，使用：～比喻。
  15. 玩，玩耍：～球。
  16. 截，停，减，退：～住。～价儿。
  17. 表示人体发出某种行为动作：～手势。
  18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：～交道。～短工。
  19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：～扫。～扰。
  20. 自，从：～哪儿来？

  ● 打

  dá ㄉㄚˊ

  ---

  1. 量词，指十二个：一～铅笔。

  英语

  strike, hit, beat; fight; attack

  德语 spielen (V)​,Dutzend (S)​,schlagen (V)

  法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de

• 牙读音：yá

  ● 牙

  yá ㄧㄚˊ

  ---

  1. 齿（古代把大齿称为“牙”，现在“牙”是齿的通称，亦称“牙齿”）：～垢。～龈。～碜。～祭。
  2. 像牙齿形状的东西：抽屉～子。
  3. 特指象牙：～雕。
  4. 旧时介绍买卖从中取利的人：～商。～行。
  5. 姓。

  英语 tooth, molars, teeth; serrated

  德语 Zahn (S)​,Zahnarzt (S)​,Zahnfleisch (S)​,Ya (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 92 = Eckzahn, Zahn, Zähne

  法语 dent

• 撂读音：liào

  基本字义

  ---

  ● 撂

  liào ㄌㄧㄠˋ

  1. 放，搁：他～下饭碗走了。
  2. 弄倒：～跤。手一使劲，就把他～倒了。
  3. 丢，抛弃：～荒。～挑子。

  英语 put down, put aside; drop

  德语 verlassen, aufhören

  法语 laisser à l'abandon

• 嘴读音：zuǐ

  基本字义

  ---

  ● 嘴

  zuǐ ㄗㄨㄟˇ

  1. 口，动物吃食，发音的器官，亦指说话：～巴。～头。～快。～严。～直。～软。～笨。～馋。张～。～甜心苦。
  2. 形状或作用像嘴的东西：山～。壶～儿。

  英语 mouth, lips

  德语 Kopf, Ventileingang (S)​,Mund (S)

  法语 bouche,bec (d'oiseau, de théière)​,embouchure (d'un instrument de musique)​,paroles

与打牙撂嘴相关的成语

与打牙撂嘴相关的词语