匪异人任

成语意思

• 解释：

  异人：别人；任：承担。表示责任不能推诿，要自己负责

• 出处：

  孙中山《救国之急务》：“吾四万万同胞乎！诸君固民国之主人也，唤起天下，驱除此丑类者，匪异人任。”

• 语法：

  作谓语；表示某事应由自己负责。。

• 示例：

  蔡东藩《民国通俗演义》第二回：“何不趁此机会，揽握重兵，反手齐王，匪异人任。”

• 近义词：

  非异人任

• Tags：

  ,孙中山

成语翻译

• 英语翻译：

  personally bear responsibility for

字义分解

• 匪读音：fěi

  基本字义

  ---

  ● 匪

  fěi ㄈㄟˇ

  1. 强盗，抢劫财物的坏人：～徒。～首。叛～。
  2. 不，不是：～夷所思（不是常人的想法）。获益～浅。

  英语 bandits, robbers, gangsters

  德语 Bandit, Räuber

  法语 ne...pas,non,bandit,brigand

• 异读音：yì

  ● 异

  （異）

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 不同的：～乎。～说。～常。～己（与自己意见不同或利害相冲突的人）。～端（旧时指不符合正统思想的主张或教义，如“～～邪说”）。～化。～性。～样。大同小～。～曲同工。
  2. 分开：离～。～居。
  3. 另外的，别的：～日。～地。～国。～乡。～类。
  4. 特别的：奇～。～闻。～彩。奇才～能（特殊的才能）。
  5. 奇怪：惊～。诧～。怪～。

  英语 different, unusual, strange

  德语 Verschiedenheit, Differenz (S)​,ungewöhnlich, außergewöhnlich, fremd, fremdartig (Adj)​,ungleich, verschieden, anders (Adj)​,iso, iso- (Eig, Chem)

  法语 différent,étrange,exceptionnel

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 任读音：rèn

  基本字义

  ---

  ● 任

  rèn ㄖㄣˋ

  1. 相信，信赖：信～。
  2. 使用，给予职务：～命。～人唯贤。
  3. 负担，担当：担～。～课。
  4. 职务：就～。到～。～重道远。
  5. 由着，听凭：～凭。～性。～意。～从。～随。听～。放～自流。听之～之。
  6. 不论，无论：～何。～人皆知。

  其它字义

  ---

  ● 任

  rén ㄖㄣˊ

  1. 中国古代女子爵位名。
  2. 中国古代南方的一种民族乐曲。
  3. 姓。

  英语 trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow

  德语 Amt, Position, Verpflichtung (S)​,ernennen, einsetzen, jmd mit einem Amt betrauen (V)

  法语 nommer,désigner,assumer une fonction,occuper un poste,laisser faire,fonction,poste,n'importe quel,quelque ... que ce soit

与匪异人任相关的成语

与匪异人任相关的词语