不遗余力

成语意思

• 解释：

  遗：保留；余力：剩余的力量。用出全部力量一点也不保留。

• 出处：

  西汉 刘向《战国策 赵策三》：“秦不遗馀力矣，必且破赵军。”

• 语法：

  动宾式；作谓语、定语、状语；用于人全力以赴。。

• 示例：

  委员和事，调停惟赖孔方；绅士责言，控诉不遗余力。（清 李宝嘉《文明小史》第四回）

• 谜语：

  拔河比赛；全部就业；奉献自己的光和热

• 近义词：

  全力以赴、倾巢而出

• 反义词：

  三心二意、留有余地

• Tags：

  ,刘向

成语翻译

• 英语翻译：

  do one's level best

• 日语翻译：

  余力(よりょく)を残(のこ)さない

• 俄语翻译：

  не щадить сил

• 其他翻译：

  <德>alles tun,was in seiner Kraft steht <法>ne pas ménager ses forces

成语典故

• 　　公元前260年，秦王派大将白起，在赵国的长平一举击败了由赵括率领的四十万赵军。秦王乘机要挟赵王，要赵国割让六座城池给秦国，作为讲和的条件。　　赵王连忙召来大将楼昌和上卿虞卿商量对策，说：“长平一战，我们吃了败仗，我想带领全部人马与秦军决一死战，你们看怎样？”　　“这样做没用，还是派亲信使臣去讲和为好。”楼昌说。　　虞卿不同意楼昌的主张，问赵王说：“大王，这次秦国究竟是想消灭我们赵国军队呢，还是打一打就回去？”

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 遗读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 遗

  （遺）

  yí ㄧˊ

  1. 丢失：～失。～落。
  2. 漏掉：～忘。～漏。
  3. 丢失的东西，漏掉的部分：补～。路不拾～。
  4. 余，留：～留。～俗。～闻。～址。～风。～憾。～老（➊经历世变的老人；➋仍然效忠前一朝代的老人）。
  5. 死人留下的：～骨。～言。～嘱。
  6. 不自觉地排泄：～尿。～精。
  7. 生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代：～传。
  8. 抛弃：～弃。

  英语 lose; articles lost; omit

  德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren

  法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre

• 余读音：yú

  ● 余

  （➋➌➍餘）

  yú ㄩˊ

  ---

  1. 文言代词，我：“～将老”。
  2. 剩下来的，多出来的：剩～。～粮。～兴。～悸。～孽。节～。～生。～荫（指前人的遗泽，遗留的庇荫）。～勇可贾（gǔ）（还有剩余的力量可以使出来）。
  3. 十、百、千等整数或名数后的零数：十～人。
  4. 后：“劳动之～，欢歌笑语。”
  5. 农历四月的别称。
  6. 姓。

  英语 I, my, me; surname; surplus

  德语 übrig (geblieben)​, restlich (Adj)

• 力读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 力

  lì ㄌㄧˊ

  1. 人和动物筋肉的效能：～气。～量。
  2. 一切事物的效能：视～。生产～。控制～。
  3. 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。
  4. 用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。
  5. 姓。

  英语 power, capability, influence

  德语 Kraft (S, Phys)​,Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)

  法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical

与不遗余力相关的成语

与不遗余力相关的词语