纶巾羽扇

成语意思

• 解释：

  头戴纶巾，手持羽扇。形容飘逸潇洒或儒雅风流的风度

• 出处：

  唐 吕岩《雨中花》词：“岳阳楼上，纶巾羽扇，谁识天人。”

• 语法：

  联合式；作宾语、状语；形容飘逸潇洒或儒雅风流的风度。。

• 示例：

  曾朴《孽海花》第32回：“想不到纶巾羽扇的风流，脱不了弃甲曳兵的故事，狂奔了一夜，败退石家站。”

• 近义词：

  羽扇纶巾

• Tags：

  ,曾朴

成语翻译

• 英语翻译：

  with black silk ribbon scarf and feather fan

字义分解

• 纶读音：guān

  基本字义

  ---

  ● 纶

  （綸）

  lún ㄌㄨㄣˊ

  1. 钓鱼用的线：垂～。
  2. 古代官吏系印用的青丝带。
  3. 现用作某些合成纤维的名称：锦～。涤～。

  其它字义

  ---

  ● 纶

  （綸）

  guān ㄍㄨㄢˉ

  1. 〔～巾〕古代配有青丝带的头巾。
  2. （綸）

  英语 green silk thread or tassel

  德语 klassifizieren, unterteilen ,Nähseide, entbastete Seide (S)​,Lun (Eig, Fam)

  法语 cordon de soie,ajuster,classer

• 巾读音：jīn

  ● 巾

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 擦东西或包裹、覆盖东西的用品，多用纺织品制成：手～。围～。领～。枕～。餐～。～帼（“帼”是古代妇女的头巾，指妇女，如“～～英雄”）。

  英语 kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50

  德语 Radikal Nr. 50 = Handtuch, Lappen, Tuch, Schal (S)​,Tuch, Stoff (S)

  法语 mouchoir,serviette,écharpe

• 羽读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 羽

  yǔ ㄩˇ

  1. 鸟的毛：～毛。～绒。～书。～衣。～扇。～族（指鸟类）。～旗。～檄（羽书）。
  2. 鱼类或昆虫的翅膀，道教传说中指会飞的仙人：～翼。～翰（翅膀）。～士（a.会飞的仙人；b.道士）。
  3. 箭上的羽毛，借指箭：～猎。
  4. 古代五音之一，相当于简谱“6”。

  英语 feather, plume; wings; rad. 124

  德语 Feder (S)​,Radikal Nr. 124 = Vogelfeder, Feder (S)

  法语 plume

• 扇读音：shàn

  基本字义

  ---

  ● 扇

  shàn ㄕㄢˋ

  1. 摇动生风取凉的用具：～子。～坠（扇柄下端的装饰物）。～面儿。～形。
  2. 指板状或片状的屏：门～。隔～。
  3. 量词，用于门窗等：一～门。

  其它字义

  ---

  ● 扇

  shān ㄕㄢˉ

  1. 摇动扇子或其它东西，使空气加速流动成风：用扇子～。
  2. 鼓动别人去做不应该做的事：～动。～风点火。
  3. 用手掌打：～耳光。

  英语 fan; door panel

  德语 Fächer (S)​,Flügel (S, Tech)​,Zähleinheitswort z.B. Tür, Fenster (Zähl)

  法语 éventer,agiter,susciter,éventail,battant (de porte)​,(classificateur pour portes et fenêtres)​

与纶巾羽扇相关的成语

与纶巾羽扇相关的词语