恩同父母

成语意思

• 解释：

  恩：恩惠；同：如同。待人的好处、恩惠之大如同父母一样。

• 出处：

  唐·陈子昂《为张著作谢父官表》：“伏惟神皇陛下，恩同父母，矜照恳诚，信其赤心，实有馨竭。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指恩重。。

• 示例：

  某等众人，正欲如此，与国家出力，建功立业，以为忠臣。今得太尉恩相，力赐保奏，恩同父母。（明 施耐庵《水浒传》第八十三回）

• 近义词：

  恩同再造、恩若再生

• Tags：

  ,陈子昂

字义分解

• 恩读音：ēn

  基本字义

  ---

  ● 恩

  ēn ㄣˉ

  　◎ 好处，深厚的情谊：～爱。～赐。～宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。～德。～典。～惠。～仇。感～。开～。

  英语 kindness, mercy, charity

  德语 Güte (Rel)

  法语 bienfait,faveur

• 同读音：tóng

  基本字义

  ---

  ● 同

  tóng ㄊㄨㄥˊ

  1. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。
  2. 共，在一起（从事）：共～。～学。～步。殊途～归。～舟共济。
  3. 和，跟：～流合污。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 同

  tòng ㄊㄨㄥˋ

  　◎ 〔胡～〕见“胡”。

  英语 same, similar; together with

  德语 ähnlich (Adj)​,gleich, wie ,zusammen mit

  法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement

• 父读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 父

  fù ㄈㄨˋ

  1. 爸爸，母亲的丈夫：～母。～辈。～子。～兄。
  2. 对男性长辈的称呼：～老（一国或一乡的长者，亦指古代乡里中管理公共事物的人）。伯～。舅～。

  其它字义

  ---

  ● 父

  fǔ ㄈㄨˇ

  1. 老年人：田～。渔～。
  2. 同“甫”。

  英语 father; KangXi radical 88

  德语 Vater

  法语 père

• 母读音：mǔ

  基本字义

  ---

  ● 母

  mǔ ㄇㄨˇ

  1. 妈妈，娘：～亲。～性。～系。慈～。～忧（称母亲去世）。
  2. 对女性长辈的称呼：姑～。舅～。
  3. 雌性的，与“公”相对：～鸡。
  4. 事物据以产生出来的：～国。～校。～音（元音）。
  5. 一套东西中间可以包含其他部分的：螺丝～。子～扣。
  6. 姓。

  英语 mother; female elders; female

  法语 mère,femelle

与恩同父母相关的成语

与恩同父母相关的词语