以资切磋

成语意思

• 解释：

  资：帮助；切磋：古代把兽骨、象牙磨制成器物。借以帮助共同研究

• 出处：

  《诗经·淇奥》：“有匪君子，如切如磋，如琢如磨。”

• 语法：

  作谓语；指共同研究。。

• 示例：

• Tags：

  《诗经》

成语翻译

• 英语翻译：

  help learn from each other by exchanging views

字义分解

• 以读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 以

  yǐ ㄧˇ

  1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
  2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
  3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
  4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
  5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
  6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
  7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
  8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
  9. 古同“已”，已经。
  10. 太，甚：不～急乎？
  11. 及，连及：富～其邻。

  英语

  by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

  德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

  法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

• 资读音：zī

  ● 资

  （資）

  zī ㄗ

  ---

  1. 财物，钱财：～源。物～。～财。～金。～费。～料。工～。川～（路费）。
  2. 经营工商业的本钱和财产：～本。外～。独～。合～。～方。
  3. 供给，帮助：～助。～送。～敌。可～借鉴。
  4. 智慧能力：～质。天～。
  5. 出身和经历：～格。～历。
  6. 姓。

  英语 property; wealth; capital

  德语 Mittel, Kapital

  法语 argent,ressources,capital,biens,financer,subventionner,fournir,ancienneté

• 切读音：qiē

  基本字义

  ---

  ● 切

  qiē ㄑㄧㄝˉ

  　◎ 用刀从上往下用力：～菜。～除。～磋（本义是把骨角玉石加工制成器物，引申为在业务、思想各方面互相吸取长处，纠正缺点，如“～～琢磨”）。

  其它字义

  ---

  ● 切

  qiè ㄑㄧㄝˋ

  1. 密合，贴近：～当（dàng ）。～肤（切身）。～己。亲～。
  2. 紧急：急～。迫～。
  3. 实在：～忌。恳～。
  4. 旧时汉语标音的一种方法，用两个字，取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

  英语 cut, mince, slice, carve

  德语 schneiden, zerschneiden (V)

  法语 couper,hacher,tangente (math.)​,définitivement,absolument (pas)​,(interjection méprisante)​ Ouais, c'est ça.,proche de,impatient,correspondre à

• 磋读音：cuō

  基本字义

  ---

  ● 磋

  cuō ㄘㄨㄛˉ

  　◎ 古代称把象牙加工成器物，引申为仔细商量：切（qiē）～。～商。

  英语 polish, buff; scrutinize

  法语 polir,corriger

与以资切磋相关的成语

与以资切磋相关的词语