趁人之危

成语意思

• 解释：

  利用别人危险的境况图利。

• 出处：

  蒋子龙《开拓者，开拓者》十六：“金城扭头瞪他一眼：‘去你妈的！君子不趁人之危。’”

• 语法：

  动宾式；作谓语；同乘人之危。。

• 示例：

  柳建伟《英雄时代》第二章：“譬如怀疑我可能会趁人之危逼你们贱卖国有企业。”

• 近义词：

  趁火打劫

• Tags：

  柳建伟

成语翻译

• 英语翻译：

  take advantage of another's perilous state

成语典故

• 东汉凉州刺史梁鸿的属官苏正和不畏强权，依法查办武威太守。梁鸿担心会牵连朝廷高官，想杀了苏正和灭口，就找好友盖勋商量对策。虽然盖勋和苏正和是死对头，但他还是认为不能趁别人危难时候去害别人，这是不仁的表现

字义分解

• 趁读音：chèn

  基本字义

  ---

  ● 趁

  chèn ㄔㄣˋ

  1. 利用时间、机会：～早。～机。～势。～火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。～热打铁。
  2. 搭乘：～车。～船。
  3. 逐，追赶：“花底山蜂远～人”。
  4. 往，赴：～墟（赶集）。～熟（逃荒到丰收之处）。
  5. 富有：～钱。～几身衣服。
  6. 古同“称”，适合。

  英语 take advantage of, avail oneself

  德语 nutzen, ausnutzen (V)​,anlässlich, während, solange

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 危读音：wēi

  基本字义

  ---

  ● 危

  wēi ㄨㄟˉ

  1. 不安全：～险。～殆。～言（ａ．故意说吓人的话；ｂ．直言）。～难（nàn ）。～如累（lěi ）卵。
  2. 损害：～害。～及。
  3. 高的，陡的：～石。～樯。
  4. 使人惊奇的：～言耸听。
  5. 端正的，正直的：正襟～坐。“邦有道，～言～行”。
  6. 指人临死：病～。垂～。
  7. 星名，二十八宿之一。
  8. 姓。

  英语 dangerous, precarious; high

  德语 Gefahr (S)​,Not (S)​,gefährden (V)​,Wei (Eig, Fam)

  法语 nuire à,être mourant,danger,dangereux,haut,élevé

与趁人之危相关的成语

与趁人之危相关的词语