心浮气躁

成语意思

• 解释：

  形容人性情浮躁，做事不踏实。

• 出处：

  高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“自己没有应付不了的人，也很少心浮气躁过，此刻是怎么回事？”

• 语法：

  作谓语、定语；指人静不下心。。

• 示例：

  宗璞《南渡记》第三章：“绛初看见玮玮满头的汗，心浮气躁的样子，有些责怪。”

• 近义词：

  心浮气盛

• 反义词：

  不骄不躁

• Tags：

  心,宗璞

成语翻译

• 英语翻译：

  be afire with impatience

• 其他翻译：

  <法>caractère vif et irritable

字义分解

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 浮读音：fú

  基本字义

  ---

  ● 浮

  fú ㄈㄨˊ

  1. 漂在水面上，与“沉”相对：～桥。～力。～标。～萍。～泛。～沉。漂～。～光掠影。
  2. 表面的：～皮儿。～土。～雕。
  3. 空虚，不切实：～夸。～华。
  4. 不沉静，不沉着：轻～。～躁。
  5. 暂时的：～记。～支。
  6. 可移动的：～财。～荡。～吊。～动。
  7. 超过，多余：人～于事。
  8. 呈现，涌现：～现。～想。
  9. 中医指脉搏浮在肌肤表层：～脉。

  英语 to float, drift, waft; to exceed; superfluous

  法语 frivole,léger,flotter,émerger,surpasser

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 躁读音：zào

  ● 躁

  zào ㄗㄠˋ

  ---

  1. 性急，不冷静：～动。～进。～狂（浮躁轻狂）。急～。浮～。骄～。烦～。性情～。

  英语 tense, excited, irritable

  法语 impatient,ardent

与心浮气躁相关的成语

与心浮气躁相关的词语