憨状可掬

成语意思

• 解释：

  可掬：可以用手捧取。形容顽皮娇痴、单纯幼稚的样子充溢在外。招人喜爱。

• 出处：

  清·蒲松龄《聊斋志异·种梨》：“乡人馈馈，憨状可掬，其见笑于市人，有以哉。”

• 语法：

  作谓语、定语；指招人喜爱。。

• 示例：

  他那憨状可掬的样子让人发笑

• 近义词：

  憨态可掬

• Tags：

  ,蒲松龄

成语翻译

• 英语翻译：

  charmingly naive

字义分解

• 憨读音：hān

  ● 憨

  hān ㄏㄢˉ

  ---

  1. 痴呆：～子。～痴。
  2. 天真，纯朴：～皮。～直。～实。～厚。
  3. 姓。

  英语 foolish, silly, coquettish

  德语 affig, töricht

  法语 stupide,naïf

• 状读音：zhuàng

  基本字义

  ---

  ● 状

  （狀）

  zhuàng ㄓㄨㄤˋ

  1. 形容，样子：～貌。奇形怪～。
  2. 情况，情形：～况。病～。现～。
  3. 叙述，描写：～语。～其事。写情～物。
  4. 旧时叙述事件的文辞：行～。诉～。供～。
  5. 特种格式的凭证：奖～。委任～。

  英语 form; appearance; shape; official

  德语 Anklage (S)​,Anschuldigung (S)​,Kondition (S)​,Zustand (S)​,großartig (Adj)​,stark (Adj)

  法语 forme,état,situation,plainte

• 可读音：kě

  基本字义

  ---

  ● 可

  kě ㄎㄜˇ

  1. 允许：许～。认～。宁～。
  2. 能够：～见。～能。～以。不～思议。
  3. 值得，认为：～怜。～悲。～亲。～观。～贵。～歌～泣。
  4. 适合：～身。～口。～体。
  5. 尽，满：～劲儿干。
  6. 大约：年～二十。“潭中鱼～百许头”。
  7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。
  8. 表示强调：他～好了。
  9. 用在反问句里加强反问语气：都这么说，～谁见过呢？
  10. 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他～同意？
  11. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 可

  kè ㄎㄜˋ

  　◎ 〔～汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

  英语 may, can, -able; possibly

  德语 können (V)​,wirklich ,Khan (S)

  法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant

• 掬读音：jū

  基本字义

  ---

  ● 掬

  jū ㄐㄩˉ

  　◎ 用两手捧：以手～水。～诚相见。笑容可～。

  英语 to grasp or hold with both hands

  德语 packen, fassen, ergreifen (V)

  法语 prendre avec les deux mains jointes

与憨状可掬相关的成语

与憨状可掬相关的词语