乌七八糟

成语意思

• 解释：

  肮脏污秽；十分糟糕。

• 出处：

  老舍《四世同堂 偷生 四十糟中》：“可是，整个的北平都在污七八糟中，她所知道的‘能人’们，都闭着眼瞎混。”

• 语法：

  单纯式；作谓语、定语、补语；含贬义。。

• 示例：

  在这种乌七八糟的地方，好人也会变坏。

• 近义词：

  乱七八糟、凌乱不堪

• 反义词：

  井井有条、井然有序

• Tags：

  七,八,《四世同堂》

成语翻译

• 英语翻译：

  in a terrible mess

• 日语翻译：

  きたならしいさま，めちゃくちゃである

• 俄语翻译：

  неразбериха <вверх дном>

• 其他翻译：

  <德>unordentlich <法>en désordre en pagaille

字义分解

• 乌读音：wū

  ● 乌

  （烏）

  wū ㄨˉ

  ---

  1. 指“乌鸦”：～白马角（喻不可能实现的事情）。～飞兔走（喻日往月来，时间流逝）。～合之众。
  2. 黑色的：～亮。～云。
  3. 无，没有：化为～有。
  4. 文言疑问词，哪，何：～足道哉？
  5. 同“呜”，呜乎。
  6. 姓。

  英语 crow, rook, raven; black, dark

  德语 Rabe, Krähe (S, Geo)​,schwarz (Adj)​,Wu (Eig, Fam)​,Uganda (Abkürzung für 烏干達)​ (Eig, Geo)​,Ukraine (Abkürzung für 烏克蘭)​ (Eig, Geo)​,Uruguay (Abkürzung für 烏拉圭)​ (Eig, Geo)

  法语 noir,sombre,obscur,corbeau

• 七读音：qī

  ● 七

  qī ㄑㄧ

  ---

  1. 数名，六加一（在钞票和单据上常用大写“柒”代）。
  2. 文体名，或称“七体”，为赋体的另一种形式。
  3. 旧时人死后每隔七天一祭，共七次，称“做七”。

  英语 seven

  德语 sieben (7)​ (Num)

  法语 sept,7

• 八读音：bā

  基本字义

  ---

  ● 八

  bā ㄅㄚˉ

  　◎ 数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：～面玲珑。～卦（《周易》中的八种基本图形）。

  英语 eight; all around, all sides

  德语 Radikal Nr. 12 = acht (8)​ (Sprachw)​,acht (8)​ (Num)

  法语 huit,8

• 糟读音：zāo

  ● 糟

  zāo ㄗㄠˉ

  ---

  1. 做酒剩下的渣子：酒～。～粕（亦喻无价值的东西）。～蛋。～糠之妻（指贫穷时共患难的妻子）。
  2. 腐朽，腐烂：～烂。～朽。
  3. 坏：事情办～了。～糕。
  4. 作践，损害：～蹋。～践（“践”读轻声）。

  英语 sediment, dregs; pickle

  法语 pourri,gâté,mauvais,désastreux,lie,céréales fermentées,gâchis

与乌七八糟相关的成语

与乌七八糟相关的词语