披毛索黡

成语意思

• 解释：

  披：拨开；毛：毛发；索：寻找；黡：黑痣。比喻故意挑剔毛病

• 出处：

  晋 葛洪《抱朴子 接疏》：“成天平地，岂肯称薪而爨，数粒乃炊，并瑕弃璧，披毛索靥哉！”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

• 近义词：

  吹毛求疵

• Tags：

  ,葛洪

成语翻译

• 英语翻译：

  poke aside the hair trying to discover a mole

字义分解

• 披读音：pī

  基本字义

  ---

  ● 披

  pī ㄆㄧˉ

  1. 覆盖在肩背上：～星戴月。
  2. 穿戴：～挂。～甲。
  3. 打开，散开：～襟。～阅。～露（发表，公布，表露）。所向～靡。
  4. 劈开，裂开：竹竿～了。

  英语 wear; split; crack

  德语 etwas als Aushängeschild brauchen ,überwerfen (V)​,bersten (V)​,umhängen (V)

  法语 se draper,dérouler,se fendre

• 毛读音：máo

  基本字义

  ---

  ● 毛

  máo ㄇㄠˊ

  1. 动植物的皮上所生的丝状物：～笔。羽～。～织品。～骨悚然。轻于鸿～。
  2. 像毛的东西，指谷物或草：不～之地。
  3. 衣物上的霉菌：老没见太阳都长～了。
  4. 粗糙，没有加工的：～布。～估（粗略地估计）。～坯。
  5. 不是纯净的：～利。～重。
  6. 行动急躁：～躁。
  7. 惊慌失措，主意乱了：把他吓～了。
  8. 小：～病。～孩子。～～雨。
  9. 货币贬值：钱～了。
  10. 量词，用于钱币，等于“角”，一圆钱的十分之一：两～钱。
  11. 姓。

  英语 hair, fur, feathers; coarse

  德语 Fell (S)​,Haar (S)​,Radikal Nr. 82 = (Körper-)​Haar, klein, geringer Wert (S)​,Währungseinheit (1 Mao=10 Fen)​ (S, Wirtsch)​,Mao (Eig, Fam)

  法语 poil,plume,laine,rude,brusque,affolé,dixième de yuan,(nom de famille)​

• 索读音：suǒ

  ● 索

  suǒ ㄙㄨㄛˇ

  ---

  1. 大绳子或大链子：～子。～道。钢～。绞～。线～。
  2. 搜寻，寻求：～引。思～。搜～。探～。
  3. 讨取，要：～还。～求。～取。勒～。
  4. 尽，毫无：～然无味。
  5. 单独：离群～居。
  6. 姓。

  英语 large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated

  德语 Strick (S)​,suchen, fordern

  法语 chercher,réclamer,corde

• 黡读音：yǎn

  基本字义

  ---

  ● 黡

  （黶）

  yǎn ㄧㄢˇ

  1. 黑痣。《廣韻•琰韻》：“黶，面有黑子。”
  2. 黑；黑痕。《廣雅•釋器》：“黶，黑也。”

  英语 mole, scar, blemish

  法语 tache noire sur le corps,taches noires sur le corps

与披毛索黡相关的成语

与披毛索黡相关的词语