结党营私

成语意思

• 解释：

  营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”

• 出处：

  宋 朱熹《朱文公文集 戊申封事》：“宰相植党营私，孤负任使。”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义。。

• 示例：

  但昔日既与叛逆结盟，究非安分之辈。今名登黄榜，将来出仕，恐不免结党营私。（清 李汝珍《镜花缘》第七回）

• 谜语：

  投机倒把集团

• 近义词：

  营私舞弊、拉帮结派

• 反义词：

  两袖清风

• Tags：

  ,朱熹

成语翻译

• 英语翻译：

  gang up to pursue selfish interests

• 日语翻译：

  徒党を組んで私利(しり)をはかる

• 俄语翻译：

  создавáть группировку в своих целях

• 其他翻译：

  <德>eine Clique bilden,um eigene Interessen durchzusetzen<法>former une bande pour des profits illicites,pour des affaires louches

字义分解

• 结读音：jié

  ● 结

  （結）

  jié ㄐㄧㄝˊ

  ---

  1. 系（jì），绾（wǎn ）：～网。～绳。～扎。
  2. 条状物打成的疙瘩：打～。蝴蝶～。
  3. 聚，合：～晶。～识。～盟。～交。～集。～合。～党营私。
  4. 收束，完了（liǎo）：～账。～局。～案。～果。～论。归根～底。
  5. 一种保证负责的字据：具～。

  ● 结

  （結）

  jiē ㄐㄧㄝˉ

  ---

  1. 植物长果实：开花～果。～实。

  英语 knot, tie; join, connect

  德语 (Frucht)​ ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)

  法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer

• 党读音：dǎng

  ● 党

  （黨）

  dǎng ㄉㄤˇ

  ---

  1. 为了政治目的结合起来的团体：～派。～团。～委。～员。～章。～阀。～风。～纪。
  2. 意见相合的人或由私人利害关系结成的团体：～羽。朋～。死～。
  3. 指亲族：父～。母～。妻～。
  4. 古代地方组织，以五百家为一党。
  5. 姓。

  英语 political party, gang, faction

  德语 Partei (S, Pol)

  法语 parti,parti politique,clique,faction

• 营读音：yíng

  基本字义

  ---

  ● 营

  （營）

  yíng ㄧㄥˊ

  1. 军队驻扎的地方，借指按编制集体生活的地方：～地。～房。～垒。军～。野～。阵～。步步为～（军队前进一步就设一道营垒，喻行动谨慎，防备极严）。
  2. 军队的编制单位，连的上一级。
  3. 筹划，管理，建设：～业。～作。～田。～造。经～。国～。私～。
  4. 谋求：～求。～生。～救。～养。钻～。
  5. 姓。

  英语 encampment, barracks; manage

  德语 Bataillon (S, Mil)​,Feldquartier (S, Mil)​,verwalten, Nährstoff (S)

  法语 rechercher,gérer,campement,caserne,bataillon

• 私读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 私

  sī ㄙˉ

  1. 个人的，自己的，与“公”相对：～人。～有。～见。～仇。～情。～营。～欲。
  2. 不公开的，秘密而又不合法的：～自。～刑。～货。走～。～生子。
  3. 暗地里：～议。～奔。隐～。窃窃～语。

  英语 private, personal; secret

  德语 persönlich

  法语 privé,personnel,égoïste,secret,confidentiel,clandestin,illégal

与结党营私相关的成语

与结党营私相关的词语