恶衣粝食

成语意思

• 解释：

  粝：糙米。穿粗劣的衣服，吃糙米做的饭。形容生活俭朴。

• 出处：

  宋·苏轼《礼义信足以成德论》：“以为有国者皆当恶衣粝食，与农夫并耕而治一人之身，而自为百工。”

• 语法：

  作宾语、补语；指粗劣的衣服和食物。。

• 示例：

  《元史·张懋传》：“懋恶衣粝食，率之以俭。”

• 近义词：

  恶衣粗食、恶衣恶食、恶衣菲食

• 反义词：

  锦衣玉食

• Tags：

  ,苏轼

成语翻译

• 英语翻译：

  poor clothing and meager meal

字义分解

• 恶读音：è

  基本字义

  ---

  ● 恶

  è ㄜˋ

  1. 不好：～感。～果。～劣。～名。丑～。
  2. 凶狠：～霸。～棍。险～。凶～。
  3. 犯罪的事，极坏的行为：～贯满盈。

  其它字义

  ---

  ● 恶

  wù ㄨˋ

  　◎ 讨厌，憎恨，与“好（hào ）”相对：可～。厌～。好（hào）～。

  其它字义

  ---

  ● 恶

  （噁）

  ě ㄜˇ

  1. 〔～心〕要呕吐的感觉；亦指对人和事的厌恶态度。
  2. （噁）

  其它字义

  ---

  ● 恶

  wū ㄨˉ

  1. 古同“乌”，疑问词，哪，何。
  2. 文言叹词，表示惊讶：～，是何言也！

  英语 evil, wicked, bad, foul

  德语 Übeltat, Laster, Verbrechen (S)​,böse, grausam, erbittert (Adj)​,schlecht, übel (Adj)​,hassen, nicht mögen ,verabscheuen

  法语 mal,mauvais,méchant,vicieux,haïr,détestable

• 衣读音：yī

  ● 衣

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 人穿在身上用以蔽体的东西：～服。～着（zhuó）。～冠。～架。～锦还（huān）乡。
  2. 披或包在物体外面的东西：炮～。糖～。肠～。
  3. 姓。

  英语 clothes, clothing; cover, skin

  德语 Kleidung (S)​,Yi (Eig, Fam)

  法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)​

• 粝读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 粝

  （糲）

  lì ㄌㄧˋ

  　◎ 粗糙的米：～食（粗米饭）。～粱。～米。

  英语 unpolished rice; brown rice

  德语 unpolierter Reis (S)​,roh, grob

  法语 grain grossier,grossier (grain)​

• 食读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 食

  shí ㄕˊ

  1. 吃：～肉。～欲。
  2. 吃的东西：～品。粮～。零～。丰衣足～。
  3. 俸禄：“君子谋道不谋～”。
  4. 日月亏缺或完全不见的现象：日～。月～。

  其它字义

  ---

  ● 食

  sì ㄙˋ

  　◎ 拿东西给人吃：～母（乳母）。

  其它字义

  ---

  ● 食

  yì ㄧˋ

  　◎ 用于人名：郦～其（jī）（中国汉代人）。

  英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184

  德语 essen, speisen (V)

  法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse

与恶衣粝食相关的成语

与恶衣粝食相关的词语