盛气凌人

成语意思

• 解释：

  凌：欺压。以骄横的气势压人。形容傲慢自大；气势逼人。

• 出处：

  清 曾国藩《求阙斋语》：“今日我以盛气凌人，预想他日人亦盛气凌我。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。。

• 示例：

  共产党员决不可自以为是，盛气凌人，以为自己是什么都好，别人是什么都不好。（毛泽东《在陕甘宁边区参议会的演说》）

• 谜语：

  大怒伤身体

• 近义词：

  目中无人、盛气临人

• 反义词：

  虚怀若谷、谦虚谨慎

• Tags：

  曾国藩

成语翻译

• 英语翻译：

  lord it over others

• 日语翻译：

  居たけだかである

• 俄语翻译：

  высокомерно <вести себя вызывающе>

• 其他翻译：

  <德>schroff und arrogant <法>arrogant et agressif

成语典故

• 战国时赵太后辅佐年幼的赵孝成王执政，秦国趁机进攻赵国。赵国向齐国求救，齐国要求赵太后的小儿子长安君到齐国当人质，赵太后不肯。大臣触龙求见，赵太后装出一幅盛气凌人的样子，触龙入情入理的开导终于使赵太后同意齐国要求

字义分解

• 盛读音：shèng

  基本字义

  ---

  ● 盛

  shèng ㄕㄥˋ

  1. 兴旺：兴～。繁～。旺～。～世。～衰。茂～。全～时期。
  2. 炽烈：年轻气～。～怒。～气凌人。
  3. 丰富，华美：～产。～宴。～装。
  4. 热烈，规模大：～大。～况。～典。～举。
  5. 广泛，程度深：～传（chuán）。～行（xíng ）。～赞。～名。～夏。
  6. 深厚：～意。
  7. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 盛

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 把东西放进去：～饭。
  2. 容纳：～器。小桶～不下多少东西。

  英语 abundant, flourishing; contain; fill

  德语 aufblühend, in voller Blüte stehen, gedeihen ,energisch, kraftvoll (Adj)

  法语 abondant,copieux,robuste,florissant,prospère,en plein épanouissement,faire l'éloge de,exalter,contenir,recevoir,mettre dans

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 凌读音：líng

  基本字义

  ---

  ● 凌

  líng ㄌㄧㄥˊ

  1. 冰：冰～。～锥。滴水成～。
  2. 侵犯、欺压：欺～。～逼。～辱。～侮。恃强～弱。
  3. 杂乱，交错：～乱。～杂。
  4. 升，高出：～云。～霄。～空。～虚。～驾。“会当～绝顶，一览众山小”。
  5. 渡过，越过：“虽有江河之险则～之”。
  6. 迫近，逼近：～晨。
  7. 姓。

  英语 pure; virtuous; insult; maltreat

  德语 Eisblock; schikanieren (S)​,Ling (Eig, Fam)

  法语 glace,insulter,offenser,maltraiter,monter

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

与盛气凌人相关的成语

与盛气凌人相关的词语