藏巧于拙

成语意思

• 解释：

  有才能而不显示出来。

• 出处：

  明·洪应明《菜根谭》：“藏巧于拙，用晦而明，寓清于浊，以屈为伸，真涉世之一壶藏身之三窟也。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于处世。。

• 示例：

  为人不能锋芒毕露，要藏巧于拙

• 近义词：

  大智若愚

• 反义词：

  锋芒毕露

• Tags：

  洪应明

成语翻译

• 英语翻译：

  hide one's ingenuity in clumsiness

字义分解

• 藏读音：cáng

  ● 藏

  cáng ㄘㄤˊ

  ---

  1. 隐避起来：埋～。包～。～奸。～匿。隐～。蕴～。～污纳垢。
  2. 收存起来：收～。～品。～书。储～。

  ● 藏

  zàng ㄗㄤˋ

  ---

  1. 储放东西的地方：～府。宝～。
  2. 道教、佛教经典的总称：道～。大～经。三～（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。
  3. 中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：～族。
  4. 中国西藏自治区的简称。
  5. 同“臟”。

  英语 hide, conceal; hoard, store up

  德语 verbergen, verstecken, verheimlichen (V)​,bewahren, aufheben

  法语 cacher,mettre de côté,emmagasiner,cachette,dépôt,écritures bouddhistes ou taoïstes,région du Tibet ou Xizang

• 巧读音：qiǎo

  基本字义

  ---

  ● 巧

  qiǎo ㄑㄧㄠˇ

  1. 技能好，灵敏：～妙。～思。～劲。～干（gàn ）。精～。轻～。乖～。心灵手～。～发奇中。
  2. 美好：～笑（指美好的笑貌）。
  3. 虚伪（特指语言）：～言。～诈。～辩。～言令色。
  4. 恰好：～合。～遇。恰～。

  英语 skillful, ingenious, clever

  德语 geschickt, gewandt (Adj)​,zufällig, gerade, ausgerechnet (Adj)

  法语 par hasard,opportunément,en temps opportun,habile,ingénieux,adroit

• 于读音：yú

  ● 于

  yú ㄩˊ

  ---

  1. 介词（➊在，如“生～北京”；➋到，如“荣誉归～老师”；➌对，如“勤～学习”；➍向，如“出～自愿”；➎给，如“问道～盲”；➏自，从，如“取之～民”；➐表比较，如“重～泰山”；➑表被动，如“限～水平”）。
  2. 后缀（➊在形容词后，如“疏～防范”；➋在动词后，如“属～未来）。
  3. 姓。

  英语 in, on, at; go to; surname

  德语 an, als, aus, bei, in, von, zu

  法语 dans,à,de,par,que,(nom de famille Yu)​,en,dans,pour,par

• 拙读音：zhuō

  基本字义

  ---

  ● 拙

  zhuō ㄓㄨㄛˉ

  1. 笨，不灵巧：笨～。弄巧成～。～劣。
  2. 谦辞，称自己的：～作。～见。～笔。～著。

  英语 stupid, clumsy, crude; convention

  法语 maladroit,gauche

与藏巧于拙相关的成语

与藏巧于拙相关的词语