断壁颓垣

成语意思

• 解释：

  颓垣：倒了的矮墙。坍塌的墙壁，残毁的矮墙。形容残败的景象。

• 出处：

  清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第108回：“抬头一看，只见断壁颓垣，荒凉满目，看那光景是被火烧的。”

• 语法：

  作宾语、定语；指残破的景象。。

• 示例：

  走到也是园滨文述农门首，抬头一看，只见断壁颓垣，荒凉满目，看那光景是被火烧的。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百零八回）

• 近义词：

  断壁残垣

• Tags：

  吴趼人

成语翻译

• 英语翻译：

  dilapidated walls--a desolate scene

字义分解

• 断读音：duàn

  ● 断

  （斷）

  duàn ㄉㄨㄢˋ

  ---

  1. 长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。
  2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。
  3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。
  4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。

  英语

  sever, cut off; interrupt

  德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen

  法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider

• 壁读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 壁

  bì ㄅㄧˋ

  1. 墙：四～。～报。～画。～挂。～毯。～橱。～灯。铜墙铁～。
  2. 指某些物体内部的表层：胃～。肠～。
  3. 陡削的山崖：峭～。～立。
  4. 军营的围墙：～垒。坚～清野。作～上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。
  5. 星名，二十八宿之一。

  英语 partition wall; walls of a house

  德语 Klippe

  法语 mur,paroi,falaise,rempart

• 颓读音：tuí

  基本字义

  ---

  ● 颓

  （頽）

  tuí ㄊㄨㄟˊ

  1. 崩坏，倒塌：～坏。～圮。～垣断壁。
  2. 消沉，委靡：～萎。～丧。～靡。～唐。
  3. 败坏：衰～。～败。～景。～朽。
  4. 水向下流：泣涕如～。
  5. 灭亡：“亲小人，远贤臣，此后汉所以倾～也”。
  6. 恭顺的样子。
  7. 暴风：“习习谷风，维风及～”。

  英语 ruined, decayed; disintegrate

  德语 Trümmerhaufen (S, Arch)​,dekadent (Adj)​,Tui (Eig, Fam)

• 垣读音：yuán

  ● 垣

  yuán ㄩㄢˊ

  ---

  1. 矮墙，墙：短～。城～。墙～。
  2. 城：省～（省城）。
  3. 官署：谏～（谏官官署）。
  4. 星的区域，古代把众星分为上、中、下三垣。
  5. 姓。

  英语 low wall

  德语 Mauer (S, Lit)​,Sterngebiet, Konstellation von Sternen (S, Astron)​,Yuan (Eig, Fam)

  法语 mur bas

与断壁颓垣相关的成语

与断壁颓垣相关的词语