卓有成效

成语意思

• 解释：

  卓：卓越；突出。形容成绩效果显著突出。

• 出处：

  明 王守仁《申行十家牌法》：“若巡访劝谕著有成效者，县官备礼亲造其庐，重加奖励。”

• 语法：

  动宾式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  我们要奋发地工作，卓有成效地完成上级交给我们的任务。

• 近义词：

  立竿见影、行之有效

• 反义词：

  无济于事、杯水车薪、劳而无功

• Tags：

  王守仁

成语翻译

• 英语翻译：

  highly effective

• 日语翻译：

  成績(せいせき)や效果が著(いちじる)しい

• 俄语翻译：

  выдающиеся результáты <эффективно и плодотворно>

• 其他翻译：

  <德>erfolgreich <法>fructueux

字义分解

• 卓读音：zhuō

  基本字义

  ---

  ● 卓

  zhuó ㄓㄨㄛˊ

  1. 超高，超，不平凡：～见。～然。～越。～著。～绝。～异。
  2. 姓。

  英语 profound, brilliant, lofty

  德语 hervorragend, ausgezeichnet (Adj)​,hoch und gerade (Adj)​,Zhuo (Eig, Fam)

  法语 remarquable,extraordinaire

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 成读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 成

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。
  2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。
  3. 变为：长～。变～。
  4. 可以，能行：～，就这么办。
  5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。
  6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。
  7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。
  8. 十分之一：增产三～。
  9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
  10. 姓。

  英语 completed, finished, fixed

  德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

  法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

• 效读音：xiào

  ● 效

  xiào ㄒㄧㄠˋ

  ---

  1. 摹仿：～法。仿～。上行下～。～尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。
  2. 功用，成果：～验。～果。成～。有～。功～。～益。～用。～应。～率。
  3. 尽、致：～力。

  英语 result, effect; effectiveness

  法语 imiter,suivre l'exemple de,effet,résultat,efficacité,rendement

与卓有成效相关的成语

与卓有成效相关的词语