风云会合

成语意思

• 解释：

  风云：指难得的好机会；会合：遇合。比喻有能力的人遇上好机会

• 出处：

  宋·陈亮《与陈君举》：“一旦风云会合……便可以坐福一世苍生。”

• 语法：

  作谓语、定语、分句；比喻能人遇到机会。。

• 示例：

• 近义词：

  风云际会、风云际遇

• Tags：

  云,风,陈亮

成语翻译

• 英语翻译：

  riding on the crest of fortune or success

字义分解

• 风读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 风

  （風）

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
  2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。
  3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
  4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。
  5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
  6. 指民歌、歌谣：国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。
  7. 中医学指某些疾病：～瘫。～湿。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 风

  （風）

  fěng ㄈㄥˇ

  　◎ 古同“讽”，讽刺。

  英语 wind; air; manners, atmosphere

  德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

  法语 vent,rumeur,usage,182e radical

• 云读音：yún

  ● 云

  （③④雲）

  yún ㄩㄣˊ

  ---

  1. 说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
  2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。
  3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。
  4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。
  5. 通“芸”。众多。
  6. 通“纭”。纷纭。

  英语 say, speak; clouds

  德语 Wolken"

  法语 nuage

• 会读音：huì

  ● 会

  （會）

  huì ㄏㄨㄟˋ

  ---

  1. 聚合，合在一起：～合。～审。～话。
  2. 多数人的集合或组成的团体：～议。开～。
  3. 城市，通常指行政中心：都（dū）～。省～。
  4. 彼此见面：～面。～见。
  5. 付钱：～账。～钞。
  6. 理解，领悟，懂：～心，体～。
  7. 能，善于：～游泳。～英语。
  8. 机会，时机，事情变化的一个时间：机～难得。
  9. 一定，应当：长风破浪～有时。
  10. 恰好，正好：～天大雨。
  11. 一小段时间：～会儿。

  ● 会

  （會）

  kuài ㄎㄨㄞˋ

  ---

  1. 总计：～计（①管理和计算财务的工作；②管理和计算财务的人）。
  2. 姓。

  英语 assemble, meet together; meeting

  德语 können (V)

  法语 se réunir,rencontrer,être capable de,pouvoir (faire qch d'acquis)​,être de nature à,réunion,groupe,association,conférence,assemblée,comptabilité

• 合读音：hé

  ● 合

  hé ㄏㄜˊ

  ---

  1. 闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。
  2. 聚集：～力。～办。～股。～资。
  3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。
  4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。
  5. 总共，全：～家欢乐。
  6. 计，折算：～多少钱。
  7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

  ● 合

  gě ㄍㄜˇ

  ---

  1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。
  2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

  英语 combine, unite, join; gather

  德语 schließen, passen, zusammen (V)

与风云会合相关的成语

与风云会合相关的词语