钳马衔枚

成语意思

• 解释：

  钳马：夹马嘴器具；枚：形似筷子的工具。古代行军时防止喧哗钳马口，人衔枚

• 出处：

  南朝·宋·袁淑《防御索虏议》：“宜选敢悍数千，骛行潜掩，偃旗裹甲，钳马衔枚。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于行军等。。

• 示例：

字义分解

• 钳读音：qián

  基本字义

  ---

  ● 钳

  （鉗）

  qián ㄑㄧㄢˊ

  1. 夹住，限制，约束：～制（用强力限制，使不能自由行动）。～击。
  2. 夹东西的用具：～子。老虎～。平口～。～工。

  英语 pincers, pliers, tongs; to compress

  德语 befestigen, halten ,beschränken, einschränken ,witzeln ,zurückhalten ,Fang, Klaue (S)​,Kneifzange (S)​,Zange (S)​,kneifen (V)​,Qian (Eig, Fam)

  法语 pinces,tenailles

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

• 衔读音：xián

  基本字义

  ---

  ● 衔

  （銜）

  xián ㄒㄧㄢˊ

  1. 马嚼子。
  2. 用嘴含，用嘴叼：～枚。燕子～泥。
  3. 含在心里：～恨。～冤。～恤（含哀，怀着忧伤）。～戢（敛藏于心，表示衷心感激）。
  4. 接受，奉：～命。
  5. 指前后相接：～接。
  6. 职务和级别的名号：学～。军～。官～。

  英语 bit; hold in mouth, bite; gag

  德语 (amtlicher,militärischer)​ Rang oder Titel (S)​,Trense (S)

  法语 tenir dans la bouche (aux lèvres)​,titre,grade

• 枚读音：méi

  基本字义

  ---

  ● 枚

  méi ㄇㄟˊ

  1. 树干：伐其条～。
  2. 古代行军时防止士卒喧哗的用具，状如箸，衔在口中：“又如赴敌之兵，衔～疾走，不闻号令，但闻人马之行声”。
  3. 马鞭：以～数（shù）阖（用马鞭指点着数门扇）。
  4. 量词，相当于“个”，多用于形体小的东西：一～别针。不胜～举（一个一个地举不完）。
  5. 姓。

  英语 stalk of shrub, trunk of tree

  德语 ZEW für Ringe, Medaillen, Münzen; Raketen, Satelliten (Zähl)​,Mei (Eig, Fam)

  法语 (classificateur pour les pièces de monnaie, bagues, badges, perles, médailles sportives, fusées, satellites etc.)​

与钳马衔枚相关的成语

与钳马衔枚相关的词语