汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xián

衔

méi

枚

衔枚

衔枚

拼音: xián méi 注音: ㄒㄧㄢˊ ㄇㄟˊ

衔枚的意思

  • 词语解释:

    ◎ 衔枚 xiánméi

    [(in ancient times) have the soldiers keep sth.like a stick in their mouth to prevent them from making noise in a secret move] 古代军队秘密行动时,让兵士口中横衔着枚(像筷子的东西),防止说话,以免敌人发觉

    徒衔枚而进。——《周礼·夏官·大司马》

    章邯夜衔枚击 项梁定陶。——《汉书·高帝纪》

    衔枚疾走

  • 国语词典:

    古代行军袭敌时,令军士把箸横衔在口中,以防喧哗,称为「衔枚」。
    《史记.卷八.高祖本纪》:「秦益章邯兵,夜衔枚击项梁。」
    《三国演义.第三○回》:「军士皆束草负薪,人衔枚,马勒口。」

  • 网络解释:

    衔枚

    衔枚(xián méi、ㄒㄧㄢˊ ㄇㄟˊ),汉语词汇。古代行军时口中衔着枚,以防出声。

字义分解

  • 衔读音:xián

    基本字义


    ● 衔

    (銜)

    xián ㄒㄧㄢˊ

    1. 马嚼子。
    2. 用嘴含,用嘴叼:~枚。燕子~泥。
    3. 含在心里:~恨。~冤。~恤(含哀,怀着忧伤)。~戢(敛藏于心,表示衷心感激)。
    4. 接受,奉:~命。
    5. 指前后相接:~接。
    6. 职务和级别的名号:学~。军~。官~。

    英语 bit; hold in mouth, bite; gag

    德语 (amtlicher,militärischer)​ Rang oder Titel (S)​,Trense (S)

    法语 tenir dans la bouche (aux lèvres)​,titre,grade

  • 枚读音:méi

    基本字义


    ● 枚

    méi ㄇㄟˊ

    1. 树干:伐其条~。
    2. 古代行军时防止士卒喧哗的用具,状如箸,衔在口中:“又如赴敌之兵,衔~疾走,不闻号令,但闻人马之行声”。
    3. 马鞭:以~数(shù)阖(用马鞭指点着数门扇)。
    4. 量词,相当于“个”,多用于形体小的东西:一~别针。不胜~举(一个一个地举不完)。
    5. 姓。

    英语 stalk of shrub, trunk of tree

    德语 ZEW für Ringe, Medaillen, Münzen; Raketen, Satelliten (Zähl)​,Mei (Eig, Fam)

    法语 (classificateur pour les pièces de monnaie, bagues, badges, perles, médailles sportives, fusées, satellites etc.)​

欢迎交换友情链接