诚心诚意

成语意思

• 解释：

  诚：真实的心意。真心诚意。形容对人十分真挚诚恳。也作“诚心实意”。

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第六回：“姥姥你放心。大远的诚心诚意来了，岂有个不教你见个真佛去的呢。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，指十分真挚，诚恳。。

• 示例：

  大远的诚心诚意来了，岂有个不叫你见个真佛儿去的呢？（清 曹雪芹《红楼梦》第六回）

• 谜语：

  刘备三请诸葛亮

• 歇后语：

  陶公祖三让徐州

• 近义词：

  真心实意

• 反义词：

  虚情假意

• Tags：

  心,出自《红楼梦》

成语翻译

• 英语翻译：

  with all one's heart

• 日语翻译：

  誠心誠意(せいしんせいい)

• 其他翻译：

  <拉>ex animo<德>von ganzem Herzen<法>de bonne foi

成语典故

• 贾府的远房亲戚刘姥姥见女儿女婿的生活十分艰难，就亲自带着外孙板儿到贾府告援。她先去拜见贾府管家周瑞妻子，周瑞妻子猜着她的来意，说：“姥姥你放心。大远的诚心诚意来了，岂有个不教你见个真佛去的呢。”于是带她去见王夫人及王熙凤

字义分解

• 诚读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 诚

  （誠）

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 真心：～恳。～朴。～实。～挚。忠～。心悦～服。
  2. 实在，的确：～然。～有此事。

  英语 sincere, honest; true, real

  德语 aufrichtig (Adj)​,ehrlich (Adj)​,wahr

  法语 en effet,vraiment,certainement,sincère,franc,honnête

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 诚读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 诚

  （誠）

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 真心：～恳。～朴。～实。～挚。忠～。心悦～服。
  2. 实在，的确：～然。～有此事。

  英语 sincere, honest; true, real

  德语 aufrichtig (Adj)​,ehrlich (Adj)​,wahr

  法语 en effet,vraiment,certainement,sincère,franc,honnête

• 意读音：yì

  ● 意

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 心思：～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。
  2. 心愿，愿望：～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。
  3. 人或事物流露的情态：春～。诗～。惬～。情～。～境。
  4. 料想，猜想：～料。～想。～外。

  英语 thought, idea, opinion; think

  德语 Idee, Meinung (S)​,Wunsch, Begehr, Verlangen

  法语 sens,intention,désir

与诚心诚意相关的成语

与诚心诚意相关的词语