芸芸众生

成语意思

• 解释：

  佛家语；指世间众多的生灵。后多指世上大群无知识的人。芸芸：众多的样子。

• 出处：

  先秦 李耳《老子》第十六章：“夫物芸芸，各复归其根。”

• 语法：

  偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  柯灵《香雪海 阿波罗降临人世》：“他们的倒行逆施，几乎把芸芸众生推进毁灭的深渊。”

• 近义词：

  绸人广众、凡夫俗子

• Tags：

  《老子》

成语翻译

• 英语翻译：

  all living creatures

• 日语翻译：

  うんうんたるしゅじょう

字义分解

• 芸读音：yún

  基本字义

  ---

  ● 芸

  （蕓）

  yún ㄩㄣˊ

  1. 即“油菜”，亦称“芸薹”。
  2. 古同“耘”，除草。

  英语 rue, herb used to keep insects away; to cut grass or weeds; art, talent, ability, craft, technique, performance, acting, trick, stunt

  德语 Gartenbohne (Phaseolus vulgaris)​ (S)

  法语 ruta graveolens,rue des jardins (plante)​,celza

• 芸读音：yún

  基本字义

  ---

  ● 芸

  （蕓）

  yún ㄩㄣˊ

  1. 即“油菜”，亦称“芸薹”。
  2. 古同“耘”，除草。

  英语 rue, herb used to keep insects away; to cut grass or weeds; art, talent, ability, craft, technique, performance, acting, trick, stunt

  德语 Gartenbohne (Phaseolus vulgaris)​ (S)

  法语 ruta graveolens,rue des jardins (plante)​,celza

• 众读音：zhòng

  ● 众

  （衆、眾）

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  ---

  1. 许多：与“寡”相对：～人。～多。～矢之的。芸芸～生。
  2. 许多人：大～。群～。民～。～口铄金。～目睽睽。～叛亲离。～擎易举。

  英语 multitude, crowd; masses, public

• 生读音：shēng

  基本字义

  ---

  ● 生

  shēng ㄕㄥˉ

  1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞～。滋～。～长。
  2. 造出：～产。
  3. 活的，有活力的：～存。～命。～物。～机。出～入死。舍～取义。
  4. 有生命的东西的简称：众～。丧～。卫～。
  5. 生活，维持生活的：～计。～意。
  6. 整个生活阶段：一～。平～。今～。
  7. 发出，起动：～病。～气。～效。～花之笔。谈笑风～。
  8. 使燃料燃烧起来：～火。
  9. 植物果实不成熟：～瓜。
  10. 未经烧煮或未烧煮熟的：～饭。～水。
  11. 不熟悉的，不常见的：～疏。～客。～字。陌～。
  12. 不熟练的：～手。
  13. 未经炼制的。～铁。
  14. 硬：态度～硬。～吞活剥。
  15. 甚，深：～怕。～疼。
  16. 正在学习的人：学～。门～。
  17. 有学问或有专业知识的人：儒～。医～。
  18. 传统戏剧里扮演男子的角色：小～。老～。武～。
  19. 词尾：好～休养。
  20. 姓。

  英语 life, living, lifetime; birth

  德语 gebären (V)​,geboren werden (V)​,leben (V)

  法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)​

与芸芸众生相关的成语

与芸芸众生相关的词语