不矜不伐

成语意思

• 解释：

  矜：自夸；自大；伐：自我夸耀。不骄傲自大；不夸耀自己。

• 出处：

  《尚书 大禹谟》：“汝惟不矜，天下莫与汝争能，汝惟不伐，天下莫与汝争功。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语、状语；形容谦虚谨慎。。

• 示例：

  自觉笔势如群山起伏，连绵不断而一气呵成，说理极其酣畅，而文气不矜不伐，颇为动听。（高阳《清宫外史》上册）

• 近义词：

  虚怀若谷、不卑不亢

• 反义词：

  妄自尊大、自高自大

• Tags：

  ,《清宫外史》

成语翻译

• 英语翻译：

  neither conceited nor boastful

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 矜读音：jīn

  基本字义

  ---

  ● 矜

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  1. 怜悯，怜惜：～悯（怜悯）。～惜。～恤。
  2. 自尊，自大，自夸：～夸。～伐。～恃。骄～。
  3. 庄重，拘谨：～持。～重（zhòng ）。

  其它字义

  ---

  ● 矜

  qín ㄑㄧㄣˊ

  1. 矛柄。

  其它字义

  ---

  ● 矜

  guān ㄍㄨㄢˉ

  1. 同“鳏”。

  英语 pity, feel sorry for, show sympat

  德语 sich rühmen können mit, stolz sein auf etw. ,Prahlerei (S)

  法语 avoir pitié,épargner,se vanter,ferme,vigoureux

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 伐读音：fá

  基本字义

  ---

  ● 伐

  fá ㄈㄚˊ

  1. 砍：～树。砍～。
  2. 征讨：讨～。～罪（征讨有罪的人）。口诛笔～。
  3. 自夸：～善（夸自己的好处）。～智。不矜不～。

  英语 cut down, subjugate, attack

  德语 fällen, abholzen, umhauen (V)

  法语 couper,abattre,attaquer

与不矜不伐相关的成语

与不矜不伐相关的词语