持之以恒

成语意思

• 解释：

  持：保持；坚持；之：代词；指所要坚持的东西；恒：长久；指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。

• 出处：

  宋 楼钥《攻愧集 雷两应诏封事》：“凡应天下之事，一切行之以诚，持之以久。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、状语；表示长久不变。。

• 示例：

  学习要锲而不舍，持之以恒，就能取得好成绩。

• 近义词：

  锲而不舍、孜孜不倦

• 反义词：

  一暴十寒、半途而废

• Tags：

  楼钥

成语翻译

• 英语翻译：

  in a persistent way

• 日语翻译：

  絶(た)えることなく 堅持(けんじ)する

• 俄语翻译：

  неизмéнно придéрживаться

• 其他翻译：

  <德>beharrlich <法>avec constance,persistance

字义分解

• 持读音：chí

  基本字义

  ---

  ● 持

  chí ㄔˊ

  1. 拿着，握住：～笔。～枪。～牢（把稳）。
  2. 遵守不变：坚～。～久。～操（保持节操）。～之以恒。
  3. 主张，掌管：主～。～平。～国。～重。～之有故（立论有根据）。
  4. 对待，处理：～身（对待自己）。～盈。～胜。
  5. 扶助：支～。撑～。

  英语 sustain, support; hold, grasp

  德语 etw. halten (V)

  法语 tenir,saisir,soutenir (une opinion)​,maintenir,diriger,résister

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 以读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 以

  yǐ ㄧˇ

  1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
  2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
  3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
  4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
  5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
  6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
  7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
  8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
  9. 古同“已”，已经。
  10. 太，甚：不～急乎？
  11. 及，连及：富～其邻。

  英语

  by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

  德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

  法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

• 恒读音：héng

  ● 恒

  héng ㄏㄥˊ

  ---

  1. 持久：～心。～久。～定。～齿。永～。～星。～温。
  2. 经常的，普通的：～言。
  3. 姓。

  英语 constant, regular, persistent

  德语 ständig, dauerhaft ,Heng (Eig, Fam)

  法语 persévérance,permanent,persévérant,constant

与持之以恒相关的成语

与持之以恒相关的词语