簸土扬沙

成语意思

• 解释：

  簸：扬。指虚张声势

• 出处：

  元 乔吉《两世姻缘》第三折：“你这般摇旗呐喊，簸土扬沙。”

• 语法：

  联合式；作谓语；含贬义。。

• 示例：

• 近义词：

  虚张声势

• Tags：

  土,沙,乔吉

成语翻译

• 英语翻译：

  winnow sand

字义分解

• 簸读音：bǒ

  基本字义

  ---

  ● 簸

  bò ㄅㄛˋ

  　◎ 〔～箕〕❶扬糠除秽、清理垃圾的器具，用竹篾、柳条或铁皮制成，三面有边沿，一面敞口；❷簸箕形的指纹（“箕”均读轻声）。

  其它字义

  ---

  ● 簸

  bǒ ㄅㄛˇ

  1. 用簸箕颠动米粮，扬去糠秕和灰尘：～谷。
  2. 颠动摇晃：颠～。～荡。～动。～弄。

  英语 winnower

  法语 vanner,pelle à poussière

• 土读音：tǔ

  基本字义

  ---

  ● 土

  tǔ ㄊㄨˇ

  1. 地面上的泥沙混合物：～壤。黄～。
  2. 疆域：国～。领～。
  3. 本地的，地方性的：故～。
  4. 民间生产的（区别于“洋”）：～方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。
  5. 不合潮流：～气。
  6. 未熬制的鸦片：烟～。
  7. 中国古代乐器八音之一。
  8. 中国少数民族，主要分布于青海省：～族。
  9. 姓。

  英语 soil, earth; items made of earth

  德语 Erde (S)​,Radikal Nr. 32 = Erde, Boden, Land, unkultiviert (S)

  法语 terre,sol,terrain,territoire,terroir,poussière,local,rustique

• 扬读音：yáng

  基本字义

  ---

  ● 扬

  （揚）

  yáng ㄧㄤˊ

  1. 簸动，向上播散：～水。～场（cháng ）。～汤止沸。
  2. 高举，向上：～手。～帆。趾高气～。～眉吐气。
  3. 在空中飘动：飘～。
  4. 称颂，传播：～言。～威。颂～。～弃。～名。
  5. 姓。

  英语 scatter, spread; praise

• 沙读音：shā

  ● 沙

  shā ㄕㄚˉ

  ---

  1. 非常细碎的石粒：～子。～石。风～。～尘。～砾（沙和碎石块）。～漠。～丘。～滩。～洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）。～暴。～浴。～疗。～鸥（文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟）。
  2. 像沙的东西：～糖。豆～。～瓤。
  3. 声音不清脆不响亮：～哑。
  4. 姓。

  ● 沙

  shà ㄕㄚˋ

  ---

  1. 经过摇动把某东西里的杂物集中，以便清除。

  英语 sand, gravel, pebbles; granulated

  德语 Granulat, Körnchen (S)​,Sand (S)

  法语 sable,poudre,granule

与簸土扬沙相关的成语

与簸土扬沙相关的词语