敲骨吸髓

成语意思

• 解释：

  敲碎骨头吸取骨髓。禅字用语；意指为了求道而不惜自残身体。比喻极残酷的剥削。

• 出处：

  宋 释道原《景德传灯录 第二十八祖菩提达摩》：“昔人求道，敲骨吸髓，刺血济饥。”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语、状语；含贬义。。

• 示例：

  清 冯桂芬《请减苏松太浮粮疏》：“向来暴敛横征之吏，所谓敲骨吸髓者，至此而亦无骨可敲无髓可吸矣。”

• 谜语：

  吃螃蟹腿

• 近义词：

  刮骨吸髓、巧取豪夺

• 反义词：

  乐善好施

• Tags：

  骨,《景德传灯录》

成语翻译

• 英语翻译：

  cruel, bloodsucking exploitation

字义分解

• 敲读音：qiāo

  ● 敲

  qiāo ㄑㄧㄠ

  ---

  1. 打，击：～打。～击。～诈。～边鼓（喻从旁帮人说话）。～门砖。～骨吸髓。旁～侧击。

  英语 strike, beat, pound, hammer; rap

  德语 jdn. abzocken (V)​,schlagen (auf Glocke o.ä.)​ (V)

  法语 battre,frapper,escroquer,arnaquer

• 骨读音：gǔ

  ● 骨

  gǔ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：～头。～骼（全身骨头的总称）。～节。～肉（①指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；②喻紧密相连，不可分割的关系）。～干（gàn）。
  2. 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞～。扇～。
  3. 指文学作品的理论和笔力：～力（①雄健的笔力；②刚强不屈的气概）。风～（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。
  4. 指人的品质、气概：侠～。～气。

  ● 骨

  gū ㄍㄨˉ

  ---

  1. 〔～朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。
  2. 〔～碌〕滚动（“碌”读轻声）。

  英语

  bone; skeleton; frame, framework

  德语 Knochen (S)

  法语 os,ossature,charpente

• 吸读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 吸

  xī ㄒㄧˉ

  1. 从口或鼻把气引入体内：呼～。～气。～烟。
  2. 引取：～引。～附。

  英语 inhale, suck in; absorb; attract

  德语 ansaugen ,atmen, hauchen ,aufnehmen, tragen ,einatmen, inhalieren ,Sog (S)

  法语 aspirer,inspirer,sucer

• 髓读音：suǐ

  基本字义

  ---

  ● 髓

  suǐ ㄙㄨㄟˇ

  1. 骨头的空腔中像胶状的东西：骨～。精～（喻精华）。
  2. 像骨髓的东西：脊～。脑～。延～（后脑的一部分）。
  3. 植物茎的中心部分，由薄壁的细胞组成。

  英语 bone marrow; essences, substances

  德语 Mark (S, Bio)

  法语 moelle

与敲骨吸髓相关的成语

与敲骨吸髓相关的词语