一触即溃

成语意思

• 解释：

  一碰就崩溃。形容极脆弱；经不起一碰。

• 出处：

  范文澜《中国近代史》上册第一章：“奕山与奕经同样，经过轻举妄动，一触即溃、丧胆、乞降三个程序，结束了浙江军事。”

• 语法：

  紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  我军已兵临城下，敌人军心涣散，一触即溃。

• 近义词：

  不堪一击、外强中干

• 反义词：

  坚不可摧、稳如泰山、牢不可破

• Tags：

  一,范文澜

成语翻译

• 英语翻译：

  smash with one stroke

• 俄语翻译：

  не выдерживать первого удáра <разбегáться при первом удáре>

字义分解

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 触读音：chù

  基本字义

  ---

  ● 触

  （觸）

  chù ㄔㄨˋ

  1. 抵、顶：抵～。“羝羊～藩，赢其角”。
  2. 碰，撞：～礁。～电。～动。～摸。～发。～犯。～怒。
  3. 遇着：接～。～觉（jué）。～目惊心。～角（jiǎo）。～景生情。～类旁通。
  4. 因某种刺激而引起感情变化：感～。忽有所～。

  英语 butt, ram, gore; touch

  德语 berühren, abtasten (V)

  法语 toucher,émouvoir,exciter

• 即读音：jí

  ● 即

  jí ㄐㄧˊ

  ---

  1. 就是：知识～力量。
  2. 当时或当地：～日。～刻。～席。～景。在～。～兴（xìng ）。
  3. 就，便：黎明～起。
  4. 假如，倘若：～使。～便（biàn ）。～或。～令。
  5. 靠近：不～不离。
  6. 到，开始从事：～位。

  英语

  promptly, quickly, immediately

  德语 ähnlich sein, anfliegen (V)​,nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (V)​,auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (Adj)​,ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (Adj)​,selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (Adj)​,sobald als, nachdem (Konj)​,Ji (Eig, Fam)

  法语 atteindre,s'approcher,immédiatement,aussitôt,autrement dit,ou,proche

• 溃读音：kuì

  基本字义

  ---

  ● 溃

  （潰）

  kuì ㄎㄨㄟˋ

  1. 大水冲开堤岸：～决。～堤。
  2. 散乱，垮台：～败。～退。～散。～逃。～不成军。崩～。～乱。
  3. 肌肉组织因腐烂而破了口：～烂。～疡。

  其它字义

  ---

  ● 溃

  （潰）

  huì ㄏㄨㄟˋ

  　◎ 同“殨”。

  英语 flooding river; militarily defeat

  德语 auflösen, zerstreuen (V)​,durchbrechen (V)​,versprengen, verteilen (V)​,hinunterfallen

  法语 déborder,briser (un encerclement)​,rompre,être en déroute,corrompre,pourrir,s'ulcérer

与一触即溃相关的成语

与一触即溃相关的词语