矢死不二

成语意思

• 解释：

  矢：同“誓”，发誓；二：二心。立誓到死不改变意志

• 出处：

  清·蒲松龄《聊斋志异·鸦头》：“瑥得鸦头，横施楚惊。既北绽，又欲夺其志，女矢死不二，因囚置之。”

• 语法：

  作谓语、定语；指至死也不变心。。

• 示例：

  清·纪昀《阅微草堂笔记·青县贞妇》：“惟笃于夫妇，故矢死不二。”

• 近义词：

  誓死不二、矢心不二

• Tags：

  二,蒲松龄

成语翻译

• 英语翻译：

  one’s resolve is unshaken

字义分解

• 矢读音：shǐ

  ● 矢

  shǐ ㄕˇ

  ---

  1. 箭：流～。弓～。有的（dì）放～。～镞。
  2. 誓：～志不渝（发誓立志，永不改变）。
  3. 正直：～言（正直的言论）。
  4. 陈列：“公～鱼于棠”。
  5. 施布：“～其文德”。
  6. 古代投壶（一种娱乐活动）用的筹。
  7. 同“屎”，粪便。

  英语 arrow, dart; vow, swear

  德语 Pfeil (S)​,Vektor (S, Math)​,Radikal Nr. 111 = Pfeil"

  法语 flèche,serment,111e radical

• 死读音：sǐ

  ● 死

  sǐ ㄙˇ

  ---

  1. 丧失生命，与“生”、“活”相对：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。
  2. 不顾生命：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。
  3. 固执，坚持到底：～心塌地。～卖力气。
  4. 无知觉：睡得～。
  5. 不活动，不灵活：～结。～理。～板。
  6. 不通达：～胡同。～路一条。
  7. 过时，失去作用：～文字。
  8. 极，甚：乐～人。

  英语 die; dead; death

  德语 sterben (V)​,starr, unflexibel

  法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 二读音：èr

  基本字义

  ---

  ● 二

  èr ㄦˋ

  1. 数名：一加一（在钞票和单据上常用大写“贰”代）。
  2. 双，比：独一无～。
  3. 两样，别的：～话。不～价。

  英语 two; twice

  德语 zwei (2)​ (Num)​,Radikal Nr. 7 = zwei (2)​ (Sprachw)

  法语 deux,2,stupide (dialecte pékinois)​

与矢死不二相关的成语

与矢死不二相关的词语