凭空臆造

成语意思

• 解释：

  臆：主观。毫无根据地编造、虚构

• 出处：

  清·江藩《经解入门》：“凭空臆造，蔑古又熟甚哉！”

• 语法：

  作谓语、宾语；指虚构。。

• 示例：

  不要凭空臆造一些证据

• 近义词：

  凭空捏造

• 反义词：

  有凭有据

• Tags：

  江藩

成语翻译

• 英语翻译：

  trump up

• 日语翻译：

  かくうの想像(そうぞう)

字义分解

• 凭读音：píng

  ● 凭

  （憑）

  píng ㄆㄧㄥˊ

  ---

  1. 靠在东西上：～栏。～吊（对着遗迹怀念）。
  2. 依靠，仗恃：～借。～靠。～信。
  3. 根据：～票入场。
  4. 证据：～据。文～。～空。～证。空口无～。
  5. 由着，听任：任～。听～。

  英语 lean on, depend on, rely on

  德语 nach, gemäß, entsprechend, aufgrund ,sich anlehnen‚ sich auf etw verlassen, Beweis

  法语 s'appuyer sur,compter sur,preuve,certificat,sur la base de,sur la foi de

• 空读音：kōng

  基本字义

  ---

  ● 空

  kōng ㄎㄨㄥˉ

  1. 不包含什么，没有内容：～洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。～泛。～话。～旷。～乏。～～如也。～前绝后。凭～（无根据）。真～（没有任何东西）。
  2. 没有结果的，白白地：～跑了一趟。～口无凭。
  3. 离开地面的，在地上面的地方：～军。～气。～投。～运。

  其它字义

  ---

  ● 空

  kòng ㄎㄨㄥˋ

  1. 使空，腾出来：～一个格。～出一间房来。
  2. 闲着，没被利用的：～白。～地。～额。～房。～缺。
  3. 亏欠：亏～。

  其它字义

  ---

  ● 空

  kǒng ㄎㄨㄥˇ

  　◎ 古同“孔”，洞。

  英语 empty, hollow, bare, deserted

  德语 wenig, leer, vergeblich (Adj)​,Kong (Eig, Fam)​,freie Zeit, Muße, Lücke (S)​,Himmel, Luft (Adj)​,leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend (Adj)​,vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts (Adj)

  法语 vide,air,ciel,espace,en vain,pour rien,vider,laisser vide,laisser en blanc,vacant,vide,inoccupé,espace,temps libre,loisir

• 臆读音：yì

  基本字义

  ---

  ● 臆

  yì ㄧˋ

  1. 胸：胸～（心里，多指心里的话或想法，如“直抒～～”）。
  2. 主观地，缺乏客观依据的：～造。～测。～度（duó ）。～断。～见。

  英语 chest, breast, bosom; thought

  德语 Brust (S, Bio)​,subjektiv (Adj)

  法语 poitrine,sentiment

• 造读音：zào

  基本字义

  ---

  ● 造

  zào ㄗㄠˋ

  1. 制作，做：制～。创～。～物。～反。～孽。建～。～表。～册。～价。～型。粗制滥～。
  2. 瞎编：胡编乱～。捏～。
  3. 成就：～诣。
  4. 培养：～就。
  5. 相对两方面的人，法院里指诉讼的两方。即原告和被告：两～。甲～。乙～。
  6. 到，去：～访。
  7. 稻子等作物从播种到收割的次数：一年两～。晚～。
  8. 时代，年代：末～。

  英语

  construct, build, make, begin; prepare

  德语 bauen, erbauen (V)​,erfinden, ersinnen, erdichten (V)​,herstellen, erzeugen, fabrizieren (V)​,machen (V)

  法语 construire,fabriquer,créer,inventer,forger,former,cultiver,accomplissement

与凭空臆造相关的成语

与凭空臆造相关的词语