抱蔓摘瓜

成语意思

• 解释：

  顺藤摸瓜。比喻扩大案情，牵连无罪的人。

• 出处：

  唐 李贤《黄台瓜辞》：“种瓜黄台下，瓜熟了离离。一摘使瓜好，再摘使瓜稀，三摘犹自可，摘绝抱蔓归。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；比喻斩尽杀绝。。

• 示例：

  抱蔓摘瓜余我在，破巢完卵似君稀。（清 钱谦益《临城驿壁见方侍御孩未题诗》）

• 近义词：

  顺藤摸瓜、斩尽杀绝

成语典故

• 唐高宗时期，朝政由皇后武则天代为处理，武后的野心很大，手段十分残忍。她废太子李忠立李弘做太子，后把太子弘毒死，立李贤为太子。他日夜忧思作《黄台瓜辞》：“种瓜黄台下，瓜熟子离离。一摘使瓜好，再摘令瓜稀，三摘犹自可，摘绝抱蔓归。”

字义分解

• 抱读音：bào

  ● 抱

  bào ㄅㄠˋ

  ---

  1. 用手臂围住：拥～。～小孩儿。合～。～残守缺（形容保守，不知进取）。
  2. 围绕，环绕：山环水～。～厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
  3. 胸怀愿望，志向：～负。
  4. 心里存着，怀有：～怨。～恨。～歉。～憾。～病。
  5. 密合：衣服～身儿。
  6. 把他人的子女收养为自己的子女：～养。
  7. 量词：表示两臂合围的量：一～草。
  8. 孵：～窝。～小鸡。

  英语 embrace, hold in arms, enfold

  德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

  法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

• 蔓读音：wàn

  基本字义

  ---

  ● 蔓

  màn ㄇㄢˋ

  　◎ 同“蔓～”，多用于合成词，如蔓草、蔓延等。[蔓延]形容像蔓草一样扩展滋生。

  其它字义

  ---

  ● 蔓

  wàn ㄨㄢˋ

  　◎ 细长能缠绕的茎：瓜～儿，扁豆爬～儿了。

  英语 creeping plants, tendrils, vines

  德语 auftragen, ausbreiten ,Kriecher (S)​,Ranke (S)

  法语 navet,tige rampante

• 摘读音：zhāi

  基本字义

  ---

  ● 摘

  zhāi ㄓㄞˉ

  1. 采取，拿下：采～。～取。～桃子。～除。
  2. 选取：～要。～录。～编。文～。～引。寻章～句。指～（挑出缺点）。
  3. 借：～兑。东～西借。

  英语 pluck, pick; select; specify

  德语 auswählen, abpflücken ,auswählen, küren ,einnehmen, ergreifen ,leihen, entleihen ,pflücken (V)

  法语 cueillir,arracher,extraire,prendre,emprunter,choisir

• 瓜读音：guā

  ● 瓜

  guā ㄍㄨㄚˉ

  ---

  1. 蔓生植物，属葫芦科，果实可食：西～。冬～。～蒂。～分（像切瓜一样分割，如“～～天下”）。～葛。～代。～李（指嫌疑的境地）。～子儿。

  英语 melon, gourd, cucumber; rad. 97

  德语 Kürbis (S)​,Radikal Nr. 97 = Melone, Kürbis, Gurke (S)

  法语 melon,courge,pastèque

与抱蔓摘瓜相关的成语

与抱蔓摘瓜相关的词语