拨乱返正

成语意思

• 解释：

  拨：治理；乱：乱世；返：回复；正：正常。整顿混乱局面，恢复正常秩序

• 出处：

  宋·李纲《上皇帝封事》：“拨乱返正，以图中兴。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指纠正重大错误。。

• 示例：

• 近义词：

  拨乱反正

• 反义词：

  离经叛道

• Tags：

  李纲

成语翻译

• 英语翻译：

  clear away confusion and foster what is correct

字义分解

• 拨读音：bō

  ● 拨

  （撥）

  bō ㄅㄛˉ

  ---

  1. 用手指或棍棒等推动或挑动：～动。把钟～准了。～冗（推开繁忙的事物，抽出时间）。～云见日。
  2. 分给：～发。～款。～付。
  3. 治理：～乱反正。
  4. 掉转：～转马头。
  5. 量词，用于成批的，分组的：分成两～儿。

  英语 move; dispel; distribute

  德语 wählen (eine Nummer (Telefon)​)​

  法语 remuer,pousser,allouer,composer un numéro de téléphone,(classificateur pour groupe (de personnes)​)​

• 乱读音：luàn

  基本字义

  ---

  ● 乱

  （亂）

  luàn ㄌㄨㄢˋ

  1. 没有秩序：～套。紊～。凌～。
  2. 社会动荡，战争，武装骚扰：～世。政～。平～。～邦不居。
  3. 混淆：～伦。败常～俗。
  4. 任意随便：～吃。～跑。
  5. 男女关系不正当：淫～。
  6. 横渡：～流。
  7. 治理：～臣。
  8. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：～曰。

  英语 confusion, state of chaos, revolt

  德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos

  法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion

• 返读音：fǎn

  基本字义

  ---

  ● 返

  fǎn ㄈㄢˇ

  　◎ 回，归：往～。～航。～工。～青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。～销。～修。～还（huán ）。流连忘～。

  英语 return, revert to, restore

  德语 zurück

  法语 rentrer,retourner,revenir

• 正读音：zhèng

  基本字义

  ---

  ● 正

  zhèng ㄓㄥˋ

  1. 不偏斜，与“歪”相对：～午。～中（zhōng ）。～襟危坐。
  2. 合于法则的：～当（dāng）。～派。～楷。～规。～大光明。～言厉色。拨乱反～。
  3. 合于道理的：～道。～确。～义。～气。
  4. 恰好：～好。～中（zhōng ）下怀。
  5. 表示动作在进行中：他～在开会。
  6. 两者相对，好的、强的或主要的一方，与“反”相对，与“副”相对：～面。～本。
  7. 纯，不杂：～色。～宗。～统。纯～。
  8. 改去偏差或错误：～骨。～误。～音。～本清源。
  9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的：～方形。
  10. 指失去电子的，与“负”相对：～电。
  11. 大于零的，与“负”相对：～数（shù）。
  12. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 正

  zhēng ㄓㄥˉ

  　◎ 〔～月〕农历一年的第一个月。简称“正”，如“新～”。

  英语 right, proper, correct

  德语 (jetzt)​ gerade, hauptsächlich, echt (Adj)​,aufrecht (Adj)

  法语 premier mois de l'année lunaire,droit,positif,correct,justement,précisément

与拨乱返正相关的成语

与拨乱返正相关的词语