棋逢敌手

成语意思

• 解释：

  比喻彼此本领不相上下。

• 出处：

  唐·尚颜《怀陆龟蒙处士》诗：“事免伤心否，棋逢敌手无。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指碰到真正的对手。。

• 示例：

  棋逢敌手难相胜，将遇良才不敢骄。明·罗贯中《三国演义》第100回

• 近义词：

  棋逢对手、势均力敌

• 反义词：

  不堪一击

• Tags：

  手,罗贯中

成语翻译

• 英语翻译：

  Diamond cut diamond.

• 俄语翻译：

  достойные партнёры

• 其他翻译：

  <法>à bon chat,bon rat

字义分解

• 棋读音：qí

  ● 棋

  qí ㄑㄧˊ

  ---

  1. 文娱项目的一类，亦特指“棋子”：象～。围～。～盘。～道。星罗～布。举～不定（喻拿不定主意）。

  英语 chess; any game similar to chess

  德语 Schach (S)

• 逢读音：féng

  ● 逢

  féng ㄈㄥˊ

  ---

  1. 遇到：～遇。久别重～。～凶化吉。狭路相～。
  2. 迎合，巴结：～迎。～君之恶。
  3. 姓。

  英语 come upon, happen meet; flatter

  德语 jederzeit (Adv)

  法语 rencontrer

• 敌读音：dí

  基本字义

  ---

  ● 敌

  （敵）

  dí ㄉㄧˊ

  1. 有利害冲突不能相容的：～人。～方。～寇。
  2. 指敌人：～后。～情。～酋。～特。轻～。克～制胜。
  3. 抵挡：寡不～众。
  4. 相当：势均力～。匹～。～手（能力相等的对手）。
  5. 仇视：～意。“诸侯～王所忾”。

  英语 enemy, foe, rival; resist

  法语 ennemi,adversaire,s'opposer à,résister à

• 手读音：shǒu

  基本字义

  ---

  ● 手

  shǒu ㄕㄡˇ

  1. 人使用工具的上肢前端：～心。棘～（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）～（开始做，动手）。～不释卷。
  2. 拿着：人～一册。
  3. 亲自动手：～稿。～迹。～令。～书（a.笔迹；b.亲笔书信）。
  4. 技能、本领：～法（技巧，方法）。～段。留一～。
  5. 做某种事情或擅长某种技能的人：国～。扒～。生产能～。
  6. 小巧易拿的：～枪。～册。

  英语 hand

  德语 Hand

  法语 main,ouvrier,64e radical

与棋逢敌手相关的成语

与棋逢敌手相关的词语