昏头搭脑

成语意思

• 解释：

  形容头脑昏沉，糊里糊涂。

• 出处：

  清 禇人获《隋唐演义》第十一回：“一个新年里，弄得昏头搭脑，没些清楚。”

• 语法：

  作谓语、定语；形容头脑发昏，晕头转向。。

• 示例：

  高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“把个胡雪岩搞得昏头搭脑，应接不暇。”

• 近义词：

  昏头昏脑、昏头打脑、昏头搭恼

成语翻译

• 英语翻译：

  not to know if one is coming or going

字义分解

• 昏读音：hūn

  基本字义

  ---

  ● 昏

  hūn ㄏㄨㄣˉ

  1. 天刚黑的时候：黄～。～晓（朝夕。亦指明暗）。～定晨省（xǐng ）（人子侍奉父母的日常礼节，晚上服侍就寝，早上省视问安）。
  2. 暗而无光：～暗。～黑。
  3. 惑乱：～愦。～聩。～庸。
  4. 神智不清楚或失去知觉：发～。～厥（亦称“晕厥”）。～乱。
  5. 古同“婚”，婚姻。

  英语 dusk, nightfall, twilight, dark

• 头读音：tóu

  基本字义

  ---

  ● 头

  （頭）

  tóu ㄊㄡˊ

  1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。
  2. 指头发或所留头发的样式：留～。剃～。
  3. 物体的顶端：山～。笔～。两～尖。
  4. 指事情的起点或端绪：从～儿说起。～绪。
  5. 物体的残余部分：布～儿。
  6. 以前，在前面的：～三天。
  7. 次序在前，第一：～等。～生。
  8. 首领：～子。～目。
  9. 方面：他们是一～的。
  10. 临，接近：～睡觉先洗脸。
  11. 量词，多指牲畜：一～牛。
  12. 表示约计、不定数量的词：三～五百。
  13. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。
  14. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

  英语 head; top; chief, first; boss

  德语 Kopf

  法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

• 搭读音：dā

  基本字义

  ---

  ● 搭

  dā ㄉㄚˉ

  1. 支；架设；用棍棒等东西交接捆扎起来：～建。～盖。～制。～桥。～救。～架子。
  2. 共同抬：把桌子～起来。
  3. 交接，配合：～配。～伙。～档。～售。～伴。～帮。～腔。～话。～界。～讪。
  4. 乘车船等：～车。～船。～客。～载。
  5. 方言，指处、地方：这～儿。

  英语 join together, attach to; add to

  法语 dresser,ériger,pendre,suspendre,joindre,se toucher,soulever,prendre (un transport)​

• 脑读音：nǎo

  基本字义

  ---

  ● 脑

  （腦）

  nǎo ㄋㄠˇ

  1. 高等动物神经系统的主要部分，在颅腔里，主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官：～髓。～子（❶脑；❷指思考、记忆等能力）。～筋。～海。～际。～壳。～颅。～神经。～下垂体。～积水。～溢血。电～。
  2. 头：～袋。～壳。头昏～胀。～满肠肥。
  3. 形状或颜色像脑的东西：豆腐～儿。
  4. 指从物体中提炼出的精华部分：樟～。薄荷～。

  英语 brain

  德语 Gehirn (S, Med)

  法语 cerveau,cervelle

与昏头搭脑相关的成语

与昏头搭脑相关的词语