剖肝泣血

成语意思

• 解释：

  形容非常悲伤。

• 出处：

  南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“臣出身为国，破家立事，至乃怀忠获衅，抱信见疑，昼夜长吟，剖肝泣血。”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语；形容非常悲伤。。

• 示例：

  清·陈天华《警世钟》：“故我剖肝泣血，劝列位总要把从前的意见捐除。”

• 近义词：

  剖心泣血

• Tags：

  肝,陈天华

成语翻译

• 英语翻译：

  bare one's heart in all sincerity

字义分解

• 剖读音：pōu

  ● 剖

  pōu ㄆㄡˉ

  ---

  1. 破开：～开。解～。～面。～腹。
  2. 分析，分辩：～白。～解。～析。

  英语 split in two, slice; dissect

  德语 schneiden, kürzen (V)

  法语 couper,ouvrir,analyser

• 肝读音：gān

  基本字义

  ---

  ● 肝

  gān ㄍㄢˉ

  1. 人或动物体内最大的消化腺，有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能：～脏。～炎。～胆。～肠。心～。
  2. 中医学指五脏之一：～火。～气。

  英语 liver

  德语 Leber (S)

  法语 foie

• 泣读音：qì

  基本字义

  ---

  ● 泣

  qì ㄑㄧˋ

  1. 小声哭：～诉（哭着控诉）。抽～。哭～。涕～。
  2. 眼泪：饮～。～下如雨。～血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。

  英语 cry, sob, weep

  德语 schluchzen

  法语 pleurer,sangloter

• 血读音：xuè

  基本字义

  ---

  ● 血

  xuè ㄒㄩㄝˋ

  1. 人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：～型。～脂。～压。～糖。～迹。～汗。～泪。～洗。～书。～雨腥风。～海深仇。
  2. 人类因生育而自然形成的关系：～统。～缘。
  3. 喻刚强热烈：～性。～气方刚。

  其它字义

  ---

  ● 血

  xiě ㄒㄧㄝˇ

  　◎ 义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。

  英语 blood; radical number 143

  德语 Blut (S)​,Blut (S)​,blutig (Adj)​,Radikal Nr. 143 = Blut

  法语 sang,sang

与剖肝泣血相关的成语

与剖肝泣血相关的词语