粉骨碎身

成语意思

• 解释：

  指身躯粉碎，牺牲生命。

• 出处：

  唐 蒋防《霍小玉传》：“平生志愿，今日获从，粉骨碎身，誓不相舍。”明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十：“兰孙道：‘相公、夫人正是重生父母，虽粉骨碎身，无可报答。’”

• 语法：

  作谓语、定语、状语、宾语；用于人。。

• 示例：

  俺不免乘此，到那厮跟前，痛骂一场，出了这口愤气。便粉骨碎身，也说不得了。清 洪昇《长生殿 骂贼》

• 近义词：

  粉身碎骨、粉身灰骨

• Tags：

  粉色,骨,蒋防

字义分解

• 粉读音：fěn

  基本字义

  ---

  ● 粉

  fěn ㄈㄣˇ

  1. 细末儿：～末。～剂。～尘。米～。花～。药～。漂白～。
  2. 特指化装用的粉末：香～。～墨登场。～黛。扑～。～霜。
  3. 用涂料抹刷：～刷。～饰。
  4. 使破碎，成为粉末：～碎。～身碎骨。
  5. 白色的或带粉末的：～墙。～蝶。～连纸。～笔。
  6. 用豆粉或别的粉做成的食品：～丝。凉～。～皮。～芡（qiàn）。米～肉。
  7. 浅红色：～色。～花。

  英语 powder, face powder; plaster

  德语 Puder, Pulver

  法语 poudre,fard,couleur rose

• 骨读音：gǔ

  ● 骨

  gǔ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：～头。～骼（全身骨头的总称）。～节。～肉（①指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；②喻紧密相连，不可分割的关系）。～干（gàn）。
  2. 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞～。扇～。
  3. 指文学作品的理论和笔力：～力（①雄健的笔力；②刚强不屈的气概）。风～（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。
  4. 指人的品质、气概：侠～。～气。

  ● 骨

  gū ㄍㄨˉ

  ---

  1. 〔～朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。
  2. 〔～碌〕滚动（“碌”读轻声）。

  英语

  bone; skeleton; frame, framework

  德语 Knochen (S)

  法语 os,ossature,charpente

• 碎读音：suì

  基本字义

  ---

  ● 碎

  suì ㄙㄨㄟˋ

  1. 完整的东西破坏成零片或零块：～裂。粉～。粉身～骨。
  2. 零星，不完整：～屑。琐～。～琼。支离破～。
  3. 说话唠叨：嘴～。闲言～语。

  英语 break, smash; broken, busted

  德语 aufspalten, abreißen (V)​,bruchstückartig (Adj)​,fragmentarisch (Adv)​,in Stücke gehen,in Stücke zerspringen"

  法语 casser,mettre en pièces,brisé,cassé

• 身读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 身

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 人、动物的躯体，物体的主要部分：～躯。人～。～材。～段。船～。树～。
  2. 指人的生命或一生：～世。献～。
  3. 亲自，本人：自～。亲～。～教。～体力行。
  4. 统指人的地位、品德：出～。～分（fèn ）。～败名裂。
  5. 孕，娠：～孕。
  6. 量词，指整套衣服：做了一～儿新衣服。

  英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

  德语 Körper, Rumpf (S)

  法语 corps,vie,soi-même,personnellement

与粉骨碎身相关的成语

与粉骨碎身相关的词语