美不胜收

成语意思

• 解释：

  胜：尽；收：接收；领略。形容美好的事物、景色非常多；人们一时间领略、欣赏不过来。

• 出处：

  清 袁枚《随园诗话》第三卷：“见其鸿富，美不胜收。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。。

• 示例：

  展览馆里展出的各种工艺品琳琅满目，美不胜收。

• 谜语：

  板门店谈判

• 歇后语：

  望远镜照花园

• 近义词：

  琳琅满目

• 反义词：

  不堪入目

• Tags：

  ,袁枚

成语翻译

• 英语翻译：

  too many excellent things to be fully appreciated all at once

• 日语翻译：

  りっぱなものがあまりにも多くて，一遍には見きれない

• 俄语翻译：

  не успевать всё осмотреть

• 其他翻译：

  <德>es gibt zu viele schǒne Sachen,als daβ man sie alle bewundern kǒnnte

字义分解

• 美读音：měi

  ● 美

  měi ㄇㄟˇ

  ---

  1. 好，善：～德。～学。～谈。审～。～丽。～容（美化容貌）。～不胜收。
  2. 得意，高兴：～滋滋的。
  3. 称赞，以为好：赞～。～言。～誉。
  4. 指“亚美利加洲”（简称“美洲”）：北～。南～。
  5. 指“美国”：～元。～籍华人。

  英语 beautiful, pretty; pleasing

  德语 Amerika (Abkürzung für 美國)​ (S)​,schön, hübsch (Adj)

  法语 beau,joli,élégant,excellent,embellir,(abrév.)​ Amérique

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 胜读音：shèng

  ● 胜

  （勝）

  shèng ㄕㄥˋ

  ---

  1. 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：～利。得～。～券（指胜利的把握）。～负。无往不～。
  2. 超过，占优势：～似。优～。以少～多。
  3. 优美的：～地。～景。～境。～迹。～状（胜景）。
  4. 古代妇女的饰物：花～。彩～。
  5. 能承担，能承受（旧读shēng ）：～任。不～其烦。
  6. 尽（旧读shēng ）：不～感激。

  英语 victory; excel, be better than

  德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen

  法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser

• 收读音：shōu

  ● 收

  shōu ㄕㄡˉ

  ---

  1. 接到，接受：～发。～信。～支。～讫。～益。
  2. 藏或放置妥当：这是重要东西，要～好了。
  3. 割断成熟的农作物：～割。～成。麦～。
  4. 招回：～兵。～港。
  5. 聚，合拢：～容。～理。～集。
  6. 结束：～尾。～煞。～盘。
  7. 逮捕，拘押：～捕。～监。～押。～审。
  8. 约束，控制（感情或行动）：～束。～心。～伏（亦作“收服”）。

  英语 gather together, collect; harvest

  德语 annehmen, entgegenehmen (V)

  法语 recevoir,rassembler,recueillir,récolter,terminer,cesser,revenu,récolte

与美不胜收相关的成语

与美不胜收相关的词语