大家搜:
rú
如
bù
不
shèng
胜
yī
衣
如不胜衣
如不胜衣的意思
身体不能负荷衣裳的重量。语本《荀子.非相》:「叶公子高,微小短瘠,行若将不胜其衣。」比喻人身体瘦弱。《南史.卷六七.周敷传》:「敷形貌眇小,如不胜衣,胆力劲果,超出时辈。」亦用以形容恭敬退让。《韩非子.外储说左下》:「武立如不胜衣,言如不出口,然所举士也数十人,皆令得其意,而公家甚赖之。」《礼记.檀弓下》:「晋人谓文子知人。文子其中退然,如不胜衣。」
如不胜衣
【解释】胜:能承受,能承担。身体不能承受衣服的重量。形容身体瘦弱。也形容谦退的样子。
【出处】《荀子·非相》:“叶公子高,微小短瘠,行若将不胜其衣然。”
【示例】敷形貌眇小,~,胆力劲果,超出时辈。 ◎《南史·周敷传》
【近义词】弱不禁风
【语法】动宾式;作谓语、定语;含贬义
如不胜衣是一个成语,读音是rú bù shèng yī,意思是身体不能承受衣服的重量。形容身体瘦弱。也形容谦退的样子。
字义分解
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 胜
(勝)
shèng ㄕㄥˋ
英语 victory; excel, be better than
德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen
法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)