祸不旋踵

成语意思

• 解释：

  旋踵：旋转脚跟，比喻时间极短。祸害不久就将到来。

• 出处：

  《北齐书 袁聿修传》：“若违忤要势，即恐祸不旋踵，虽以清白自守，犹不免请谒之累。”

• 语法：

  主谓式；作谓语；形容灾祸很快来临。。

• 示例：

  座内甚欣愧，然不测其来，仍虑事连宫禁，祸不旋踵。（五代 王定保《唐摭言》卷三）

• 近义词：

  祸不反踵

• Tags：

  ,王定保

成语翻译

• 英语翻译：

  Danger is imminent.

字义分解

• 祸读音：huò

  ● 祸

  （禍）

  huò ㄏㄨㄛˋ

  ---

  1. 灾殃，苦难：～殃。～害。～患。～根。～端。～首。～事。战～。惹～。～从口出。～起萧墙（“萧墙”是照壁，意思是祸事发生在家里，喻内部发生祸乱）。
  2. 危害，使受灾殃：～国殃民。

  英语 misfortune, calamity, disaster

  德语 Desaster, Katastrophe (S)​,Unglück, Unheil (S)

  法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 旋读音：xuán

  基本字义

  ---

  ● 旋

  xuán ㄒㄩㄢˊ

  1. 转动：～绕。～转。～舞。～梯。～律。盘～。天～地转。
  2. 回，归：凯～。
  3. 不久：～踵（喻极短的时间，如“～～即逝”）。～即。
  4. 表示与各方来往或来往于各方之间：周～。斡～。
  5. 古同“漩”，漩涡。
  6. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 旋

  xuàn ㄒㄩㄢˋ

  1. 打转的：～风。
  2. 临时（做）：～吃～做。
  3. 用车床或刀子转着圈地削：用车床～零件。把瓜皮～下去。

  英语 revolve, move in orbit; return

  德语 drehen, umkreisen

  法语 tourner,revenir,ensuite,tourbillonner

• 踵读音：zhǒng

  基本字义

  ---

  ● 踵

  zhǒng ㄓㄨㄥˇ

  1. 脚后跟：举～。接～而至。
  2. 走到：～见（常去相见）。～谢。～门相告。
  3. 追随，继承：～继。～武（跟着别人的脚印走，喻继承前人的事业或是效法前人）。～事增华（指继承前人的事业并更加发展）。

  英语 heel; follow; visit, call on

  德语 beachten, befolgen

  法语 talon,suivre

与祸不旋踵相关的成语

与祸不旋踵相关的词语