履险蹈危

成语意思

• 解释：

  谓经历危险。

• 出处：

  《明史·外国传·日本》：“外夷修贡，履险蹈危，来远，所费实多。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

• 近义词：

  履险蹈难

• Tags：

  《明史》

成语翻译

• 英语翻译：

  tread on a dangerous path and go through a crisis

字义分解

• 险读音：xiǎn

  基本字义

  ---

  ● 险

  （險）

  xiǎn ㄒㄧㄢˇ

  1. 可能遭受的灾难：危～。风～。冒～。探～。保～。铤而走～。
  2. 可能发生灾难的：～象。～情。～境。～峰。～恶。
  3. 要隘，不易通过的地方：～隘。～厄。～固。天～。
  4. 存心狠毒：～毒。阴～。
  5. 几乎，差一点：～胜。～些。

  英语 narrow pass, strategic point

  德语 Gefahr, Bedrohung (S)​,rau, wild zerklüftet

  法语 danger,péril

• 蹈读音：dǎo

  基本字义

  ---

  ● 蹈

  dǎo ㄉㄠˇ

  1. 践踏，踩：～袭（走别人走过的老路，沿用前人旧例）。～节（信守节操）。～海（跳到海里自杀）。赴汤～火。循规～矩。
  2. 跳动：舞～。手舞足～。

  英语 stamp feet; dance

  法语 marcher sur,fouler du pied,sautiller,gambader

• 危读音：wēi

  基本字义

  ---

  ● 危

  wēi ㄨㄟˉ

  1. 不安全：～险。～殆。～言（ａ．故意说吓人的话；ｂ．直言）。～难（nàn ）。～如累（lěi ）卵。
  2. 损害：～害。～及。
  3. 高的，陡的：～石。～樯。
  4. 使人惊奇的：～言耸听。
  5. 端正的，正直的：正襟～坐。“邦有道，～言～行”。
  6. 指人临死：病～。垂～。
  7. 星名，二十八宿之一。
  8. 姓。

  英语 dangerous, precarious; high

  德语 Gefahr (S)​,Not (S)​,gefährden (V)​,Wei (Eig, Fam)

  法语 nuire à,être mourant,danger,dangereux,haut,élevé

与履险蹈危相关的成语

与履险蹈危相关的词语