欢欣鼓舞

成语意思

• 解释：

  欢欣：快乐而兴奋；鼓舞：振奋。指快乐得欢舞跳跃。形容非常高兴；非常振奋。

• 出处：

  宋 苏轼《上知府王龙图书》：“自公始至，释其重荷……是故莫不欢欣鼓舞之至。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。。

• 示例：

  但在革命成功了的当时，我们一般的人是怎样地欢欣鼓舞哟！（郭沫若《少年时代 反正前后》）

• 近义词：

  兴高采烈、欣喜若狂、喜气洋洋

• 反义词：

  黯然销魂、肝肠寸断、愁眉苦脸

成语翻译

• 英语翻译：

  lift up one's heart

• 俄语翻译：

  восторгáться

• 其他翻译：

  <德>hocherfreut und begeistert sein

字义分解

• 欢读音：huān

  ● 欢

  （歡）

  huān ㄏㄨㄢˉ

  ---

  1. 快乐，高兴：～乐。～庆。～会。～快。～颜。尽～而散。郁郁寡～。
  2. 喜爱，亦指所喜爱的人：心～。新～旧识。
  3. 活跃，起劲，旺盛：～蹦乱跳。～实。机器转得真～。

  英语 happy, pleased, glad; joy; enjoy

• 欣读音：xīn

  基本字义

  ---

  ● 欣

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  　◎ 快乐，喜欢：～～（ａ．高兴的样子，如“～～而来”；ｂ．草木生机旺盛的样子，如“～～向荣”，亦泛指蓬勃发展）。～喜。欢～鼓舞。～然。～赏。～幸。～慕。～悦。

  英语 happy, joyous, delighted

  法语 heureux,joyeux

• 鼓读音：gǔ

  ● 鼓

  gǔ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：～乐（yuè）。～角（jiǎo）。大～。
  2. 形状、声音、作用像鼓的：耳～。石～。
  3. 敲击或拍打使发出声音：～吹。～噪。
  4. 发动，使振作起来：～励。～动。～舞。一～作气。
  5. 高起，凸出：～包。～胀。
  6. 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

  英语 drum; beat, top, strike

  德语 Trommel (S, Mus)​,Radikal Nr. 207 = Trommel, trommeln, schlagen, Musik spielen, ermuntern, Luft hineinblasen

  法语 tambour,bomber,207e radical

• 舞读音：wǔ

  基本字义

  ---

  ● 舞

  wǔ ㄨˇ

  1. 按一定的节奏转动身体表演各种姿势：～蹈。～技。～姿。～会。～剑。～女。～曲。～台。
  2. 耍弄：～弊。～文弄墨。

  英语 dance, posture, prance; brandish

  法语 danser,brandir,danse

与欢欣鼓舞相关的成语

与欢欣鼓舞相关的词语