进退失踞

成语意思

• 解释：

  同“进退无据”。

• 出处：

  李劼人《大波》第三部第七章：“万一赵季和与之勾结，使其乘我之瑕，蹈我之隙，则我四面皆敌，进退失踞。”

• 语法：

  作谓语、定语；指陷于困境。。

• 示例：

• 近义词：

  进退无据、进退失据

成语翻译

• 英语翻译：

  be in a fix

字义分解

• 进读音：jìn

  基本字义

  ---

  ● 进

  （進）

  jìn ㄐㄧㄣˋ

  1. 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前～。上～。推～。跃～。～退。～取。～击。～驻。～行（xíng ）。～而。
  2. 入，往里去：～见。～谒。～谗。
  3. 吃，喝：～食。～餐。滴水未～。
  4. 收入或买入：～账。～货。日～斗金。
  5. 奉上，呈上：～言。～奉。～献。
  6. 旧式房院层次，这所宅子是两～院。

  英语 advance, make progress, enter

  德语 eintreten, hineingehen

  法语 entrer,progresser,présenter,recommander

• 退读音：tuì

  基本字义

  ---

  ● 退

  tuì ㄊㄨㄟˋ

  1. 向后移动，与“进”相对：～步。～路。～却。～让。倒～。
  2. 离开，辞去：～席。～伍。～职。～休。引～。
  3. 送还，不接受，撤销：～还。
  4. 脱落：～色。～毛。减～。
  5. 和柔的样子：～然。
  6. 迟缓，畏缩：“求也～”。

  英语 step back, retreat, withdraw

  德语 zurückgeben, zurücktreten (V)

  法语 reculer,faire reculer,baisser,descendre,rembourser,rendre

• 失读音：shī

  基本字义

  ---

  ● 失

  shī ㄕˉ

  1. 丢：遗～。坐～良机。收复～地。流离～所。
  2. 违背：～约。～信。
  3. 找不着：迷～方向。
  4. 没有掌握住：～言。～职。～调（tiáo ）。
  5. 没有达到：～望。～意。
  6. 错误：～误。～策。过～。～之毫厘，谬以千里。
  7. 改变常态：惊慌～色。

  英语 lose; make mistake, neglect

  德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren

  法语 erreur,accident,perdre

• 踞读音：jù

  ● 踞

  jù ㄐㄩˋ

  ---

  1. 蹲，坐：龙蟠虎～（形容地势险要）。～坐。箕～（古人席地而坐把两腿像八字形分开）。
  2. 占据：～守。盘～（亦作“盘据”）。雄～一方。

  英语 crouch, squat; sit, occupy

  德语 hocken, kauern

  法语 s'accroupir,s'asseoir sur les talons

与进退失踞相关的成语

与进退失踞相关的词语