平铺直叙

成语意思

• 解释：

  平：没有起伏；铺：铺陈；直：没有曲折；叙：叙述。形容说话、写文章不加修饰；按顺序直接了当地叙述。也指说话；写文章平平淡淡；没有起伏；重点不突出。

• 出处：

  明 祁彪佳《远山堂曲品 具品 狐裘》：“记孟尝君事，平铺直叙，祥略稍未得法。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、状语、补语；用于说话、写作等。。

• 示例：

  这篇小说尽管大都是平铺直叙，但读起来却令人潸然泪下。

• 谜语：

  二姑娘的棉裤

• 歇后语：

  二姑娘的棉裤

• 近义词：

  平淡无奇

• 反义词：

  波澜壮阔

成语翻译

• 英语翻译：

  speak or write in a dull

• 日语翻译：

  簡明直截(かんめいちょくせつ)に述(の)べる

• 俄语翻译：

  излагáть бесцветно

字义分解

• 平读音：píng

  基本字义

  ---

  ● 平

  píng ㄆㄧㄥˊ

  1. 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：～地。～面。～原。
  2. 均等：～分。～行（xíng）。抱打不～。公～合理。
  3. 与别的东西高度相同，不相上下：～列。～局。～辈。
  4. 安定、安静：～安。～服。
  5. 治理，镇压：～定。
  6. 抑止（怒气）：他把气～了下去。
  7. 和好：“宋人及楚人～”。
  8. 一般的，普通的：～民。～庸。～价。～凡。
  9. 往常，一向：～生（ａ．从来；ｂ．终身）。～素。
  10. 汉语四声之一：～声。～仄。
  11. 姓。
  12. 〔～假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。
  13. 古同“评”，评议。

  英语 flat, level, even; peaceful

  德语 flach, eben, ruhig,friedlich (Adj)

  法语 plat,égal,calme,paisible,ordinaire,au niveau de,faire match nul,réprimer,apaiser

• 铺读音：pū

  ● 铺

  （鋪）

  pū ㄆㄨˉ

  ---

  1. 把东西散开放置，平摆：～开摊平。～床。～垫（①卧具；②衬托，陪衬，写作技巧之一）。～张。平～直叙。

  ● 铺

  （鋪）

  pù ㄆㄨˋ

  ---

  1. 商店：饭～。肉～。～面。
  2. 床：床～。搭～。卧～。
  3. 旧时的驿站：三十里～。

  英语 shop, store; place sleep, bed

  德语 ausbreiten, verlegen ,Laden, kleines Geschäft; Bettstatt (S)

  法语 étaler,étendre,disposer,boutique,quartier d'une ville,relais de poste

• 直读音：zhí

  基本字义

  ---

  ● 直

  zhí ㄓˊ

  1. 不弯曲：～线。～角。～径。～立。～截了当。～觉（jué）。～观。
  2. 把弯曲的伸开：～起腰来。
  3. 公正合理：是非曲～。理～气壮。耿～。正～。
  4. 爽快，坦率：～爽。～率（shuài）。～谏。～诚。～言不讳。
  5. 一个劲儿地，连续不断：一～走。～哭。
  6. 竖，与“横”相对：不要横着写，要～着写。
  7. 汉字笔形之一，自上至下。
  8. 姓。

  英语 straight, erect, vertical

  德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv)​,Zhi (Eig, Fam)

  法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère

• 叙读音：xù

  ● 叙

  xù ㄒㄩˋ

  ---

  1. 述说：～说。～事。～话。～亲。～旧。
  2. 评议等级次第：～功。～奖。～用（分级进用）。～擢（分级提拔，授予宜职）。
  3. 〈书〉同“序”。

  英语 express, state, relate, narrate

  德语 erzählen, begleitend kommentieren (V)

  法语 raconter,narrer,parler,bavarder

与平铺直叙相关的成语

与平铺直叙相关的词语