熊腰虎背

成语意思

• 解释：

  腰粗壮如熊，背宽厚如虎。形容人身体魁梧健壮。

• 出处：

  元 无名氏《飞刀对箭》：“这厮倒是一条好汉，狗背驴腰的，哦，是虎背熊腰。”

• 语法：

  作宾语、状语；形容男人。。

• 示例：

  视之，身长九尺，面黑睛黄，熊腰虎背。（明 罗贯中《三国演义》第九十七回）

• 近义词：

  虎背熊腰

• Tags：

  虎年,熊,背,腰,罗贯中

成语翻译

• 英语翻译：

  thick powerful back and shoulders

字义分解

• 熊读音：xióng

  基本字义

  ---

  ● 熊

  xióng ㄒㄩㄥˊ

  1. 哺乳动物，体大，尾短，四肢短而粗，脚掌大，能直立行走，也能攀树，种类很多，有“棕熊”、“白熊”、“黑熊”等：狗～（即“黑熊”）。～掌。～白（熊背上的脂肪，白色，珍贵食品）。～胆（熊的胆，可入药）。～包（喻无能的人，废物）。
  2. 方言，指斥责：挨了一顿～。
  3. 姓。

  英语 a bear; brilliant; bright; surname

  德语 Bär (S)​,Xiong (Eig, Fam)

  法语 ours,ourse

• 腰读音：yāo

  基本字义

  ---

  ● 腰

  yāo ㄧㄠˉ

  1. 胯上胁下的部分，在身体的中部：～板儿。～杆子。～背。～身。～肢。～围。
  2. 东西的中段，中间：半山～。
  3. 中间狭小像腰部的地势：土～。海～。
  4. 裤、裙等围在腰上的部分：裤～。

  英语 waist; kidney

  德语 Bund (S)​,Hüfte, Taille, Lende (S, Bio)

  法语 reins,taille,milieu

• 虎读音：hǔ

  基本字义

  ---

  ● 虎

  hǔ ㄏㄨˇ

  1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（喻凶残的人）。～头蛇尾。～踞龙盘。龙腾～跃。
  2. 勇猛、威武：～将。～势。～劲。～威。～～。～气。
  3. 古同“唬”，威吓。
  4. 古同“琥”，琥珀。

  英语 tiger; brave, fierce; surname

  德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

  法语 tigre

• 背读音：bèi

  ● 背

  bèi ㄅㄟˋ

  ---

  1. 人体后面从肩到腰的部分：～脊。～包。～影。
  2. 物体的后面或反面：～面。刀～。～后。～景。
  3. 用背部对着，与“向”相对：～光。人心向～。
  4. 向相反的方向：～地性（植物向上生长的性质）。～道而驰。
  5. 避开，离开：～地。～井离乡。
  6. 凭记忆读出：～书。～诵。～台词。
  7. 违反：违～。～离。～信弃义。
  8. 不顺：～运。～兴（xìng ）。
  9. 偏僻：～静。
  10. 听觉不灵：耳～。

  ● 背

  bēi ㄅㄟˉ

  ---

  1. 人用背驮（tuó）东西，引申为负担：～负。～包。～黑锅（喻受冤枉代人受过）。～包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。

  英语 back; back side; behind; betray

  德语 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein ,Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S)​,auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V)​,etwas verbergen (V)

  法语 porter sur le dos,assumer,dos,tourner le dos,dissimuler,apprendre par coeur,réciter par coeur

与熊腰虎背相关的成语

与熊腰虎背相关的词语