开怀畅饮

成语意思

• 解释：

  开怀：心情无所拘束，十分畅快。比喻敞开胸怀，尽情饮酒。

• 出处：

  元·无名氏《射柳棰丸》第三折：“令人们安排酒肴，与众大人每玩赏端阳，开怀畅饮。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指饮酒。。

• 示例：

  古华《芙蓉镇》第二章：“老谷和黎满庚两人来了豪兴，开怀畅饮。”

• 近义词：

  开怀痛饮

• 反义词：

  滴酒不沾

• Tags：

  ,古华

成语翻译

• 英语翻译：

  carouse to one's heart's content

• 日语翻译：

  心ゆくまで酒(さけ)を飲(の)む

字义分解

• 开读音：kāi

  ● 开

  （開）

  kāi ㄎㄞˉ

  ---

  1. 启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。
  2. 分割：对～。三十二～本。
  3. 通，使通：～导。～窍。
  4. 使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。
  5. 扩大、发展：～扩。～拓。
  6. 发动或操纵：～动。～车。
  7. 起始：～始。～宗明义。
  8. 设置、建立：～创。～国。～设。
  9. 列举，写出：～单子。～发票。
  10. 支付：～销。～支。
  11. 沸腾，滚：～水。
  12. 举行：～运动会。
  13. 放在动词后面，表示效果：躲～。

  英语 open; initiate, begin, start

  德语 (ab)​fahren (V)​,(Party)​ veranstalten, stattfinden (V)​,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)​ (V)​,öffnen, losfahren, starten (V)​,Kai (Eig, Fam)

  法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

• 怀读音：huán

  ● 怀

  （懷）

  huái ㄏㄨㄞˊ

  ---

  1. 思念，想念：～念。～旧。～乡。～古。缅～。
  2. 包藏：～胎。心～鬼胎。胸～壮志。～瑾握瑜。～才不遇。
  3. 胸前：～抱。抱在～里。
  4. 心意：心～。胸～。正中（zhòng ）下～。耿耿于～。
  5. 安抚：～柔。
  6. 归向，使降顺：“～敌附远，何招而不至？”

  英语 bosom, breast; carry in bosom

  德语 schätzen, hegen ,schwanger werden, ein Kind empfangen ,gedenken (V)​,Brust, Busen (Eig, Fam)

  法语 embrasser,sein,chérir,concevoir (un enfant)​

• 畅读音：chàng

  基本字义

  ---

  ● 畅

  （暢）

  chàng ㄔㄤˋ

  1. 没有阻碍地：～通。～达。～销。流～。通～。
  2. 痛快，尽情地：～快。～谈。～游（ａ．畅快地游览：ｂ．畅快地游泳）。欢～。舒～。～所欲言。
  3. 姓。

  英语 smoothly, freely, unrestrained

  德语 ungehindert, frei, ausgelassen (V)​,fließend, glatt

  法语 sans encombre,à l'aise,libre,librement

• 饮读音：yǐn

  基本字义

  ---

  ● 饮

  （飲）

  yǐn ㄧㄣˇ

  1. 喝，又特指喝酒：～水思源。～酒。～泣（泪流满面，流到口里，形容悲哀到了极点）。～鸩止渴。
  2. 指可喝的东西：冷～。～料。～食。
  3. 含忍：～恨。～誉（享有盛名，受到称赞）。
  4. 隐没（mò）：～羽。

  其它字義

  ---

  ● 饮

  （飲）

  yìn 〡ㄣˋ

  1. 给牲畜水喝：～马。～牛

  英语 drink; swallow; kind of drink

  德语 Getränk (S)​,trinken (kantonesisch)​ (V)

  法语 boire

与开怀畅饮相关的成语

与开怀畅饮相关的词语