蔚为大观

成语意思

• 解释：

  形容事物美好繁多；给人一种盛大的印象。蔚为：草木茂盛；大观：盛大的景象。

• 出处：

  清 梁章钜《楹联丛话》：“余藩吴时，复加修治，增设台榭，蔚成大观。”

• 语法：

  动宾式；作谓语；用于文物展品等。。

• 示例：

  乡村风景，甚觉宜人，野外花园，殊有清趣，树木蔚为大观。（鲁迅《两地书》五一）

• 近义词：

  洋洋大观

• Tags：

  ,梁章钜

成语翻译

• 英语翻译：

  present a splendid sight

• 日语翻译：

  豊富多蕄(ほうふたさい)で盛大(せいだい)なさま

• 俄语翻译：

  полный великолепия <впечатляющий>

字义分解

• 蔚读音：wèi

  基本字义

  ---

  ● 蔚

  wèi ㄨㄟˋ

  1. 茂盛，荟聚，盛大：～然成风。～为大观。～蓝（晴朗天空的颜色）。
  2. 文采华丽：云蒸霞～。

  英语 luxuriant, thick; ornamental

  德语 farbenprächtig (Adj)​,üppig (Adv)​,Wei (Eig, Fam)​,Ortsname (S)

  法语 Artemisia japonica,luxuriant,resplendissant,impressionnant,(nom de famille)​,(nom de lieu)​

• 为读音：wéi

  ● 为

  （爲）

  wéi ㄨㄟˊ

  ---

  1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
  2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
  3. 变成：成～。
  4. 是：十两～一斤。
  5. 治理，处理：～政。
  6. 被：～天下笑。
  7. 表示强调：大～恼火。
  8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
  9. 姓。

  ● 为

  （爲）

  wèi ㄨㄟˋ

  ---

  1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
  2. 表目的：～了。～何。
  3. 对，向：不足～外人道。
  4. 帮助，卫护。

  英语 do, handle, govern, act; be

  德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 观读音：guān

  ● 观

  （觀）

  guān ㄍㄨㄢˉ

  ---

  1. 看，察看：～看。～止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。～风（➊暗中察看动静，以定行止；➋观察民间风俗习惯，生活状态）。～阵。～赏。～察。～感。参～。
  2. 看到的景象或样子：～瞻（➊事物的外观、景象及其留给人们的印象；➋注视，瞻望）。大～。奇～。
  3. 对事物的看法、认识：～点。～念。主～。客～。世界～。

  ● 观

  （觀）

  guàn ㄍㄨㄢˋ

  ---

  1. 道教的庙宇：白云～。紫阳～。
  2. 古代宫门前的双阙。
  3. 楼台：楼～。台～。
  4. 姓。

  英语 see, observe, view; appearance

  德语 taoistischer Tempel (S, Rel)

  法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste

与蔚为大观相关的成语

与蔚为大观相关的词语